Celtics Khó Khăn Trước Knicks; Porchfest Quay Trở Lại Somerville Với Những Thay Đổi Mới

Nguồn ảnh：https://www.wbur.org/news/2025/05/08/somerville-porchfest-safety-rules-map-bands-newsletter

Tâm trạng của người hâm mộ Celtics đang trải qua cảm giác déjà vu. Đương kim vô địch đang thua 2-0 trước Knicks sau khi để thua Trận 2 trong loạt trận playoff vào tối qua với phong cách đáng nhớ.

Loạt trận giờ đây sẽ chuyển đến New York trong cuối tuần này cho hai trận tiếp theo.

Nhưng trước tiên, hãy cùng tập trung vào một sự kiện địa phương sẽ diễn ra trong cuối tuần này.

Porchfest có thể trở thành một bữa tiệc âm nhạc hoàn hảo? Hàng trăm ban nhạc và hàng chục nghìn cư dân địa phương sẽ quay trở lại những bậc thềm và vỉa hè của Somerville trong lễ hội âm nhạc thường niên Porchfest. Tuy nhiên, phiên bản của lễ hội năm nay sẽ có một số thay đổi đáng chú ý. Sau khi Porchfest năm ngoái (với sự góp mặt của Guster) thu hút lượng khán giả đông đảo, gây tắc đường nghiêm trọng, các nhà tổ chức quyết định áp dụng một số biện pháp an toàn mới trong năm nay.

“Guster đã làm cho sự việc trở nên quá tải, nhưng thật sự đã ngày càng lớn hơn trước đó,” Gregory Jenkins, giám đốc điều hành của Hội đồng Nghệ thuật Somerville, tổ chức Porchfest từ năm 2011, cho biết với Amy Sokolow của WBUR.

Dưới đây là những điều cần biết:

Thông tin cơ bản: Porchfest sẽ diễn ra từ 12 giờ trưa đến 6 giờ chiều vào thứ Bảy (10 tháng 5), với gần 500 ban nhạc và hàng chục thể loại nhạc khác nhau. Các buổi biểu diễn sẽ được phân bổ trên ba khu vực thời gian, chạy từ phía tây sang phía đông của thành phố. Bạn có thể xem bản đồ và tìm kiếm địa điểm biểu diễn và thời gian của các ban nhạc tại đây.

Hạn chế trên đường phố: Năm nay, các nhà tổ chức không cho phép tổ chức các buổi hòa nhạc trên hơn một chục “đường kết nối”, bao gồm Broadway, Highland Avenue và Cedar Street. Jenkins cho biết sự thay đổi này nhằm đảm bảo rằng xe cộ và xe cấp cứu vẫn có thể di chuyển trong thành phố vào thứ Bảy, cũng như giữ cho đám đông người đi bộ tránh xa những phương tiện di chuyển nhanh. “Chúng tôi chưa có, gõ gõ gỗ, ai bị thương, nhưng đó là mục đích… giữ người dân tránh xa các tuyến đường lớn.”

Hỗ trợ thêm… và bồn vệ sinh di động: Các nhà tổ chức sẽ triển khai hàng chục bồn vệ sinh tạm thời trên khắp thành phố, sau khi năm ngoái gặp phải tình trạng thiếu bồn vệ sinh dẫn đến phải xếp hàng dài. (Dưới đây là bản đồ cho vấn đề này.) Sẽ còn có các “đại sứ” tình nguyện được bố trí khắp nơi trong thành phố để phát bản đồ, trả lời câu hỏi và giám sát an toàn.

Cảnh báo an toàn: Somerville đang triển khai một hệ thống thông báo sự kiện mới trong ngày cho các cảnh báo về thời tiết xấu hoặc an toàn. Chỉ cần nhắn tin “SOMPORCHFEST” tới 888777.

Bức tranh toàn cảnh: Jenkins cho biết mục tiêu của những thay đổi này là làm cho Porchfest an toàn hơn trong khi vẫn giữ được không khí tự phát “phi tập trung”. “Bạn chỉ cần đi dạo trên một con phố và tìm thấy một người hàng xóm biểu diễn,” ông nói. “Chúng tôi muốn giữ điều đó. Chúng tôi không muốn biến nó thành một lễ hội có tổ chức.”

Tại Beacon Hill: Tổng thống Thượng viện Massachusetts, Karen Spilka cho biết các thành viên sẽ xem xét ý tưởng về việc cấm sử dụng điện thoại di động trong các trường học trên toàn bang. Spilka nói với Phòng Thương mại Greater Boston ngày hôm qua rằng đó sẽ là một cách để giảm bớt sự phân tâm, gian lận và bắt nạt qua mạng, đồng thời cho biết bản thân bà có khó khăn trong việc xử lý “dòng thông tin liên tục” từ điện thoại của mình. “Và tôi có một đội quản lý mạng xã hội của mình và một vỏ não hoàn chỉnh,” bà nói.

Đơn kiện bị từ chối: Một tòa án liên bang đã ra lệnh cho chính quyền Trump chuyển giao sinh viên của Đại học Tufts, Rümeysa Öztürk, tới Vermont để tham gia phiên điều trần trước thứ Tư tới. Như báo cáo của Jesús Marrero Suárez từ WBUR, Tòa phúc thẩm Quận Hai ở New York đã bác bỏ yêu cầu của chính quyền để giữ Öztürk tại Louisiana vào ngày hôm qua, chỉ một ngày sau khi nghe lập luận từ cả hai bên.

Cập nhật: Öztürk đã bị giam giữ trong trung tâm giam giữ ICE tại Louisiana trong sáu tuần. Cô đã bị bắt trên đường phố ở Somerville vào ngày 25 tháng 3 vì một bài xã hội mà cô đồng viết có nội dung chỉ trích cuộc tấn công quân sự của Israel vào Gaza. Nhấn vào đây để xem dòng thời gian phát triển của sự việc từ khi bị giam giữ.

P.S.— Bạn có muốn nghe trước âm thanh của Boston Calling năm nay không? CitySpace đang hợp tác với lễ hội âm nhạc để mang đến cho bạn một buổi hòa nhạc vào thứ Sáu, với sự góp mặt của ba nhạc sĩ địa phương sẽ diễn ra trên sân khấu Orange vào cuối tháng này. Mua vé tại đây!