Phuong Nguyen 
Nguồn ảnh：https://www.latimes.com/california/story/2025-05-24/spacex-dragon-sonic-boom-los-angeles
Một tên lửa SpaceX đã lao nhanh qua bầu trời đêm ở Santa Clarita vào tối thứ Bảy.
Không, đó không phải là một trận động đất. Một tiếng nổ siêu âm do một tàu cargo của SpaceX gây ra đã làm rung chuyển Los Angeles vào tối thứ Bảy.
Cư dân trên một diện rộng của khu vực đã báo cáo về một tiếng nổ lớn và cảm giác rung rinh vào khoảng 10:45 tối.
Tiếng rung đó phát ra từ một capsule Dragon của SpaceX đang tái nhập vào bầu khí quyển, theo một bài đăng trên X từ công ty không gian của Elon Musk.
“Dragon cũng sẽ thông báo sự xuất hiện của nó bằng một tiếng nổ siêu âm ngắn trước khi hạ cánh xuống Thái Bình Dương,” SpaceX đã đăng bài khoảng một giờ trước khi tiếng nổ được báo cáo.
Tài khoản này cho biết capsule dự kiến sẽ vào không gian vào khoảng 10:44 tối thứ Bảy.
Tàu vũ trụ không người lái đã vận chuyển khoảng 6.700 pound vật tư cho phi hành đoàn, thiết bị và các nguồn lực khác đến Trạm Không gian Quốc tế, theo NASA.
Nó đã tách rời khỏi Trạm Không gian Quốc tế vào khoảng 9:05 sáng thứ Sáu trước khi bắt đầu hành trình trở về bờ biển California.
Dragon cũng sẽ thông báo sự xuất hiện của nó bằng một tiếng nổ siêu âm ngắn trước khi hạ cánh xuống Thái Bình Dương — SpaceX (@SpaceX) ngày 25 tháng 5 năm 2025.
Trên mạng xã hội, cư dân địa phương đã bày tỏ sự sợ hãi, lo lắng và một chút vui mừng.
“Nó lớn đến nỗi tôi thật sự nghĩ rằng chúng tôi sẽ bị diệt vong giống như khủng long,” người dùng TikTok @limeysublime đã đăng dưới video của mình về vật thể sáng, giống như một sao chổi, đang lao nhanh qua bầu trời đêm trên Santa Monica.
“Tôi đang ở Corona và đã bắt đầu thở gấp khi trải nghiệm điều đó,” người dùng Felix Jordan viết trong phần bình luận. “Tôi đã nghĩ rằng đây sẽ là ngày cuối cùng của tôi trên Trái Đất.”
Cư dân từ xa như Irvine và Fresno đã đổ xô đến Reddit và TikTok để báo cáo về tiếng nổ lớn và cảm giác rung rinh vào khoảng 10:45 tối.
VIDEO | 00:16 Tàu vũ trụ cargo SpaceX Dragon lao qua bầu trời.
Một tiếng nổ siêu âm đã được nghe thấy trên toàn bộ Los Angeles khi một tàu cargo của SpaceX sáng rực rỡ trên bầu trời đêm.
Một số người đã nghĩ rằng đó là một sự kiện địa chấn, một vụ nổ, còn những người khác cho rằng nguồn gốc của nó là một tập của bộ phim truyền hình “Andor” trên màn hình phẳng của họ hoặc một kẻ xâm phạm trên mái nhà.
“Tôi đã nghĩ rằng bể cá của tôi nổ tung,” Trent McGee, 38 tuổi, từ Orange, nói khi anh đang nằm trên giường xem “Ferris Bueller’s Day Off” khi cảm nhận được tiếng nổ.
Sau khi vội vàng để kiểm tra xem bể cá 360-gallon của mình còn nguyên vẹn và những con cá phong nhụy cũng như những loài cá khác không bị thương, anh đã lên Reddit để tìm hiểu về nguồn gốc của tiếng ồn.
“Tôi ước tôi biết tiếng nổ siêu âm đó sẽ đến vì tôi đã ra ngoài để có trải nghiệm tốt hơn,” anh nói.
Tiếng nổ siêu âm đã trở thành một nguồn lo lắng cho những người sống gần Căn cứ Không gian Vandenberg ở Hạt Santa Barbara, nơi các quan chức của SpaceX và Lực lượng Không gian Hoa Kỳ đã thừa nhận rằng các vụ phóng và hạ cánh tên lửa của họ đang gây ra các rung lắc thường xuyên.
“Chúng tôi bị đánh thức vài lần một tuần,” Brooke Heflin, 37 tuổi, từ Camarillo cho biết. “Ngay khi bạn đang chìm vào giấc ngủ sâu thì một tiếng nổ lớn vang lên – tường rung, cửa sổ rung, chó bắt đầu sủa. Bạn tỉnh dậy như thể có một vụ nổ, thực sự.”
Năm ngoái, các quan chức quân đội đã bác bỏ các yêu cầu giảm âm thanh siêu âm phát ra từ các tên lửa SpaceX trong khu vực, mà đã tăng cường tần suất.
Công ty của Musk cho biết họ dự định phóng hơn 90 tên lửa từ căn cứ này vào năm 2026.
“Khi bạn bị đánh thức giữa đêm, trái tim bạn bắt đầu đập nhanh – ôi Chúa ơi, đó là gì?” Heflin nói. “Và sau đó tâm trí của bạn cuối cùng trở nên rõ ràng: lại là SpaceX. Và rồi bạn phải trở lại giấc ngủ.”
