Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://blockclubchicago.org/2025/05/27/woman-donates-kidney-to-renowned-chicago-choreographer-who-will-soon-dance-again/
LỊCH SỬ TÂY — Có thể mất một thời gian, nhưng Randy Duncan sẽ lại khiêu vũ.
Trong vài năm qua, nhà biên đạo múa nổi tiếng và là người Chicago gốc đã buộc phải chậm lại khi phải đối mặt với bệnh thận mạn tính và phải chạy thận.
Các bác sĩ đã nói với Duncan — người đã làm việc với Joffrey Ballet, Hubbard Street Dance Chicago và Goodman Theater, trong khi giảng dạy tại Chicago Academy for the Arts ở West Town — rằng ông cần một ca ghép thận để có thể lấy lại sức mạnh như trước đây.
Vì vậy, vào mùa đông này, Học viện đã công bố thông báo rằng Duncan, người đã dạy ở trường trung học nghệ thuật biểu diễn này từ đầu những năm 90, đang tìm kiếm một quả thận mới.
“Tôi không muốn trải qua cuộc sống chỉ với việc chạy thận. Tôi muốn trở lại công việc, và tôi còn nhiều điều muốn chia sẻ về biên đạo múa,” Duncan nói với Block Club vào tháng Hai.
Duncan không phải chờ đợi quá lâu để nhận được phản hồi. Jason Patera, hiệu trưởng sắp nghỉ hưu của Học viện, cho biết thông báo đã ngay lập tức thu hút “rất nhiều” tin nhắn từ các nhà tài trợ tiềm năng, bao gồm cả giáo viên, cựu học sinh và phụ huynh.
Nhưng họ cũng nhận được cuộc gọi từ một cư dân Oak Park tên Ranada Davis, người chưa từng gặp hay nghe về Duncan trước khi đọc về cuộc sống và tìm kiếm thận của ông trên Block Club.
Davis đã liên hệ với Patera vào mùa đông này và sau đó bắt đầu một loạt các xét nghiệm y tế. Cuối cùng, cô đã trở thành một người hiến tặng phù hợp, và sau nhiều tháng chuẩn bị, cô và Duncan đã tiến hành phẫu thuật vào đầu tháng này.
Ca ghép thận đã thành công.
Hiện tại, Duncan đang ở Shirley Ryan AbilityLab để phục hồi chức năng. Nhưng khi nào ông đủ sức khỏe, Duncan cho biết ông sẽ không lãng phí thời gian để quay lại những gì ông đã làm trong nhiều thập kỷ: giảng dạy tại Học viện và biên đạo những sản phẩm múa mới.
“Tôi còn nhiều câu chuyện để kể,” ông nói vào tuần trước.
Randy Duncan đã giảng dạy tại The Chicago Academy for the Arts hơn 30 năm — bên cạnh sự nghiệp biên đạo nổi bật của mình.
Duncan lớn lên ở West Side, nơi ông được truyền cảm hứng để thử nhảy múa từ một nguồn không ngờ đến trên truyền hình: Bozo the Clown.
Vào lớp 7, ông được mời tham gia một sản xuất quy mô thành phố của “West Side Story” mà khởi đầu cho sự cống hiến suốt đời của ông với nghệ thuật.
Ông đã trở thành một vũ công và giám đốc nghệ thuật cùng Joseph Holmes Chicago Dance Theatre, và ông cũng đã tham gia vào các sản xuất kịch nhạc và thường xuyên biên đạo cho các tác phẩm trong khuôn khổ sự kiện gây quỹ Dance For Life hàng năm, theo website của LGBT Hall of Fame.
Duncan cũng đã làm việc với những ngôi sao Hollywood nổi tiếng và nhận được nhiều giải thưởng, bao gồm cả Giải Ruth Page danh giá cho Biên đạo Xuất sắc ba lần.
Trong khi sự nghiệp của Duncan đã đưa ông đi khắp nơi trên thế giới, ông vẫn ở lại Chicago — phần lớn là vì học sinh của ông tại Học viện, nơi ông dẫn dắt bộ phận múa.
“Không gì tuyệt vời hơn việc chứng kiến họ trưởng thành và phát triển, và đào tạo họ và hướng dẫn họ và chỉ cần xem những gì họ làm và sự đam mê của họ trong việc trở thành nghệ sĩ chuyên nghiệp,” Duncan nói vào tháng Hai.
“Thật tuyệt vời khi thấy điều đó và sau đó lại được làm việc với họ một lần nữa trong thế giới chuyên nghiệp.”
Việc tìm hiểu về sự cống hiến của Duncan cho học sinh và cộng đồng múa đã truyền cảm hứng cho Davis liên hệ với Patera vào mùa đông này. Việc hiến tặng một quả thận là điều mà cô đã sẵn sàng từ lâu, đặc biệt sau khi đọc một bài báo của NPR năm ngoái về quá trình này, cô nói.
Không lâu sau, Davis đã nhấn vào câu chuyện trên Block Club về việc tìm kiếm người hiến tặng của Duncan.
“Tôi đọc câu chuyện và tôi nghĩ, ‘Wow, ông ấy dường như là một người tốt, đang làm nhiều điều tốt cho cộng đồng, và tôi sẽ gửi một email để xem liệu tôi có thể là một người hiến tặng hay không,’” cô nói.
Davis cho biết cô không coi việc hiến tặng một quả thận là một hành động phi thường. Thay vào đó, cô xem phẫu thuật và quá trình hồi phục nhanh chóng như chỉ là “một khó khăn nhỏ” để giúp ai đó như Duncan tiếp tục định hình cuộc sống của người khác.
“Đối với tôi, đây là điều tôi có thể làm để giúp. Nó cảm thấy khả thi với tôi,” Davis nói.
Patera đã làm việc với Duncan trong nhiều thập kỷ và biết rõ sự cống hiến của ông cho học sinh của mình. Danh sách người đã đăng ký là người hiến tặng tiềm năng đã chứng minh điều đó, ông cho biết.
“Tôi nghĩ Randy thật sự bất ngờ và cảm động sâu sắc khi biết có nhiều người sẵn sàng làm điều này cho ông ấy, và điều đó khiến tôi nghĩ: Tôi không biết liệu người đàn ông này có hiểu rõ chiều sâu và sự rộng lớn về ảnh hưởng của ông ấy đối với mọi người hay không,” Patera nói.
“Tôi nghĩ điều đó phản ánh không chỉ sự quan trọng của ông ấy đối với nhiều người mà còn sự khiêm tốn của ông ấy.”
Patera — người đã trải qua một cuộc phẫu thuật nghiêm trọng và hồi phục của riêng mình vào năm 2022 — cho biết giờ đây ông đang đảm bảo rằng Duncan tiếp tục tập trung vào việc phục hồi của mình.
“Tôi đã chỉ đạo nh staff của [trường] không cho ông ấy biết khi nào có một số công việc đang diễn ra, vì ông sẽ chỉ xuất hiện,” Patera cười nói.
“Ông ấy chỉ sẽ ở đó, và ông sẽ không nghe tôi nếu tôi nói, ‘Có thể hôm nay hãy nghỉ ngơi hoặc có thể đừng làm điều đó.’”
Duncan sẽ ở Shirley Ryan trong vài tuần tới, nơi ông đang xây dựng sức mạnh để tự mình có thể đi lại mà không gặp rủi ro, Patera cho biết.
Duncan và Davis đã gặp nhau ngắn gọn trước ca phẫu thuật và lại một lần nữa sau đó, khi ông có thể cảm ơn cô và bày tỏ lòng biết ơn của mình.
“Việc cho một người lạ một quả thận của mình thật tuyệt vời, thật sự tuyệt vời,” Duncan nói. “Vẫn còn những thiên thần trên trái đất tạo ra những phép màu cho bạn. Đó là những gì tôi muốn mọi người biết.”
