Hai Thị Trưởng California Kêu Gọi Tăng Cường Hỗ Trợ Tài Chính Để Giải Quyết Vấn Đề Vô Gia Cư

Nguồn ảnh：https://www.latimes.com/opinion/story/2025-06-09/california-gavin-newsom-budget-homelessness-san-diego-sacramento-hhap

Là hai cựu thành viên của Cơ Quan Lập Pháp California, chúng tôi hiểu những phức tạp và sự lựa chọn tài chính khó khăn đi kèm với ngân sách bị giới hạn chặt chẽ.

Là thị trưởng của hai thành phố lớn nhất California, và là thành viên của liên minh Thị Trưởng các thành phố lớn Bang, chúng tôi cũng biết những hệ lụy tàn khốc của việc từ bỏ cam kết toàn trạng đối phó với khủng hoảng vô gia cư — một cuộc khủng hoảng do nhiều thập kỷ đầu tư thiếu sót và sản xuất nhà ở không đủ.

Vấn đề vô gia cư là vấn đề cấp bách nhất mà cộng đồng ở California phải đối mặt hiện nay, và số tiền mà bang đã đầu tư thông qua Chương trình Trợ Giúp Nhà Ở và Hỗ Trợ Đối Phó Vô Gia Cư, còn được gọi là HHAP, đã có ảnh hưởng lớn đến khả năng của chúng tôi trong việc đưa những người không có nhà ra khỏi đường phố.

Đó là lý do tại sao chúng tôi lo ngại rằng ngân sách tiểu bang đề xuất không bao gồm một vòng tài trợ nữa cho chương trình này.

Các khoản trợ cấp HHAP — mà đối với các thành phố lớn nhất California, có số lượng người vô gia cư lớn nhất, lên đến hàng triệu đô la — là cần thiết để đạt được mục tiêu giảm bớt các khu lều và đưa những người California không có nơi ở vào con đường hướng tới nhà ở lâu dài.

Nói một cách đơn giản, nếu không có những khoản trợ cấp này, vấn đề vô gia cư của bang sẽ bùng phát.

Ngoài những chi phí nhân đạo, lý do kinh tế để cung cấp nhà ở cho mọi người cũng rõ ràng không đau buồn.

Nhờ có HHAP, hai thành phố của chúng tôi đã thấy sự giảm sút đáng kể về vấn đề vô gia cư.

Vào tháng Giêng, cuộc khảo sát số lượng người vô gia cư tại San Diego cho thấy giảm 14% so với năm 2024.

Sacramento, nơi cuộc khảo sát gần đây nhất diễn ra vào năm ngoái, đã đạt được giảm 29% trong vòng hai năm.

Các vòng tài trợ HHAP trước đó đã cho phép chúng tôi phát triển những giải pháp sáng tạo, phù hợp với nhu cầu địa phương, dẫn đến tiến bộ thực sự cho hàng ngàn cư dân dễ bị tổn thương nhất của chúng tôi.

Kể từ khi HHAP ra đời vào năm 2019, 13 thành phố lớn nhất California đã sử dụng quỹ tiểu bang để tạo ra 17.691 giường tạm trú, kết nối hơn 152.000 người với nơi trú ẩn, xây dựng 2.295 đơn vị nhà ở lâu dài và đưa 42.215 người California vào các giải pháp nhà ở tạm thời hoặc lâu dài.

Tại Sacramento, các nguồn lực từ HHAP hỗ trợ hơn 1.300 đơn vị tạm trú khẩn cấp và hàng trăm đơn vị nhà ở hỗ trợ lâu dài.

San Diego đã gấp đôi năng lực tạm trú trên toàn thành phố, mở rộng các đội ngũ tiếp cận trên phố và tạo ra các can thiệp mới, bao gồm Chương trình Đỗ Xe An Toàn cho những người sống trong xe của họ.

Chúng tôi hiểu rằng việc giải quyết vấn đề vô gia cư tốn kém, nhưng việc để người dân ở trên đường phố còn tốn kém hơn nhiều.

Các sĩ quan cảnh sát và lính cứu hỏa của chúng tôi thấy mình phải đối mặt với cuộc khủng hoảng này, và điều đó làm tăng chi phí cho người nộp thuế.

Doanh nghiệp và trường học cũng phải gánh vác chi phí này.

Chúng tôi công nhận tầm quan trọng của việc đảm bảo có trách nhiệm.

Nền tảng của chúng tôi là các cựu nhà lập pháp đã dạy chúng tôi giá trị của trách nhiệm tài chính, minh bạch và cho thấy kết quả với các đồng tiền công.

Các thành phố lớn của California cam kết đảm bảo rằng các quỹ HHAP được tiêu xài một cách khôn ngoan và hiệu quả.

Thị trưởng các thành phố lớn theo dõi và báo cáo cách các đồng tiền HHAP được sử dụng, và chúng tôi hoan nghênh thêm sự giám sát để đảm bảo mỗi đồng tiền đạt được hiệu quả tối đa.

Dữ liệu chứng minh rằng các khoản đầu tư trước đó của bang đang tạo ra sự khác biệt thực sự.

Nhưng quy mô của cuộc khủng hoảng đòi hỏi đầu tư liên tục.

Chúng tôi đang ở một ngã rẽ quan trọng.

Khi chính quyền Trump rút lui khỏi trách nhiệm về vấn đề vô gia cư, California càng cần phải dẫn dắt hơn bao giờ hết.

Chi phí nhân đạo của việc không hành động là rất lớn.

Mỗi ngày, chúng tôi thấy những khuôn mặt của những người đang gặp khó khăn — cựu chiến binh, gia đình, trẻ em và người khuyết tật.

Và mỗi ngày, chúng tôi thấy điều gì có thể xảy ra khi một người được chuyển từ vỉa hè vào nơi tạm trú và sau đó vào một ngôi nhà.

Chúng tôi kêu gọi Quốc hội đáp ứng thời điểm này bằng cách hoàn toàn tài trợ cho HHAP với số tiền 1 tỷ đô la — với quỹ chung của bang hơn 225 tỷ đô la để làm việc, điều đó nên là khả thi.

Thách thức về vô gia cư không phải là không thể vượt qua — nhưng chúng tôi không thể để đi lùi.

Với sự hỗ trợ, các thành phố của chúng tôi có thể tiếp tục công việc của mình để làm cho vấn đề vô gia cư tại Bang Vàng hiếm hoi, ngắn hạn và không tái diễn.