Diễn Ra Cuộc Biểu Tình Drag March Để Ủng Hộ Quyền Lợi Cộng Đồng Chuyển Giới Tại San Diego

Nguồn ảnh：https://timesofsandiego.com/politics/2025/06/15/san-diego-drag-queens-march-for-trans-rights-in-hillcrest/

Hàng trăm người biểu tình cầm các biểu ngữ đầy màu sắc và hô vang: “Đây là hình ảnh của cộng đồng” trên Đại lộ University, ngang qua biển hiệu lịch sử Hillcrest, vào ngày 15 tháng 6 năm 2025.

(Ảnh bởi Madeline Nguyen/Times of San Diego)

Tín đồ drag nổi tiếng và các nghệ sĩ drag địa phương đã lip-sync, vogue và biểu tình qua Hillcrest vào chiều chủ nhật để đứng lên ủng hộ cộng đồng chuyển giới khi họ phải đối mặt với việc thu hồi kỷ lục các quyền bảo vệ dưới chính quyền Trump.

Ngôi sao của “RuPaul’s Drag Race” tại San Diego, Chad Michaels, đã tham gia cùng các nữ hoàng drag của thành phố để mặc những bộ trang phục lấp lánh, bốt đính đá và mạng che màu sắc rực rỡ diễu hành qua “khu gay” của thành phố.

Cuộc biểu tình đầy màu sắc thu hút hàng trăm người đã trở thành một điểm sáng cần thiết trong một năm tăm tối đối với cộng đồng chuyển giới của thành phố.

“Thế giới của chúng ta đầy những người đang cố gắng xóa nhòa sự hiện diện của chúng ta, những người đang cố gắng nói rằng chúng ta không quan trọng, rằng chúng ta không xứng đáng, và tất cả những gì chúng ta có thể làm là trở về với niềm vui và hạnh phúc mà chúng ta tạo ra,” chị Amanda Reckinwith, một nữ hoàng drag địa phương, đã phát biểu.

“Chúng ta tạo ra điều này thông qua cầu vồng của sự đa dạng của chúng ta.”

Thông qua những tiếng hô “Bảo vệ các búp bê” và “Quyền lợi của người chuyển giới là quyền con người”, cuộc diễu hành năm nay đã ủng hộ sự an toàn và hỗ trợ cho người chuyển giới trong bối cảnh đang có làn sóng các quy định chống lại chuyển giới gia tăng — từ thể thao đến chăm sóc sức khỏe.

Hàng năm kể từ khi các nữ hoàng drag của San Diego bắt đầu tổ chức Cuộc Diễu Hành Drag March vào tháng 6 để kỷ niệm Tháng Tự Hào, Trevor Herbert luôn tham gia và bay lá cờ màu hồng, xanh da trời và trắng đại diện cho các cá nhân chuyển giới như anh — với dòng chữ “Bảo vệ trẻ em chuyển giới” được viết bằng sơn đen đậm.

“Nếu bạn có tiếng nói, điều quan trọng là bạn phải lên tiếng,” Herbert nói.

“Và vì vậy, tôi đang lên tiếng thay mặt cho chính mình và những người khác không thể lên tiếng ngay bây giờ.”

Cuộc diễu hành vào chủ nhật được phân biệt giữa hàng trăm lễ kỷ niệm Tự Hào sẽ bắt đầu diễn ra trên toàn San Diego trong tháng này, bởi vì nó tập trung vào người chuyển giới, giống như Herbert.

Người tổ chức lễ mít tinh Benny Cartwright cho biết các nữ hoàng drag địa phương đã bắt đầu Cuộc Diễu Hành Drag March để cộng đồng chuyển giới của thành phố có thể tận hưởng một buổi lễ riêng biệt trong tháng Tự Hào — không bị phân biệt đối xử mà những người chuyển giới đã phải đối mặt cả trong và ngoài cộng đồng LGBTQ.

“Đối với cộng đồng LGBTQ, phần giới tính và phi nhị của chữ cái đó là một phần rất quan trọng, thiết yếu của cộng đồng chúng tôi,” Cartwright nói.

“Và trong nhiều thập kỷ, không chỉ trong cộng đồng mà cả bên ngoài cộng đồng, họ đã bị xóa nhòa, không được nhìn thấy, không được tiếp cận như các đồng nghiệp LGB.”

Trong số các màn trình diễn drag của buổi mít tinh, nữ hoàng drag San Diego Lady Blanca đã nhảy theo bài hát “Hair” của Lady Gaga.

Một chiếc mũ trang trí của một người biểu tình tại Cuộc Diễu Hành Drag March để ủng hộ quyền lợi của những người chuyển giới đã tôn vinh “cuộc sống của các nữ hoạt động chuyển giới Latin.”

Ngôi sao của “RuPaul’s Drag Race” San Diego, Chad Michaels, người mà sự nghiệp drag của anh bắt đầu tại quán bar gay danh tiếng Brass Rail, đã kêu gọi các thành viên khác trong cộng đồng LGBTQ hỗ trợ “anh chị em chuyển giới” của họ.

Mặc dù người chuyển giới đã lâu phải đối mặt với sự phân biệt và kỳ thị, nhưng các tổ chức cho rằng cuộc Diễu Hành năm nay cảm thấy càng cần thiết hơn khi cộng đồng chuyển giới choáng váng trước một làn sóng các hạn chế đã được ban hành gần đây.

“Có hàng trăm dự luật chống chuyển giới đang được chú ý trong các cơ quan lập pháp trên toàn quốc, và khi mà hàng trăm dự luật này đang được thông qua, chúng ta không thể ngồi yên,” Sister Amanda Reckinwith nhận định.

“Tôi không thể đứng nhìn sự việc diễn ra mà không nói một điều gì đó.”

Phát biểu này đã phản ánh sự cảm nhận hiện tại bên trong cuộc diễu hành, bởi vì khi bước vào tháng 6, California đang chứng kiến khoảng hơn 1.000 dự luật chống chuyển giới đang được thảo luận, hơn 100 trong số đó đã trở thành luật.

Hy vọng rằng các tổ chức của cộng đồng sẽ giúp người chuyển giới nắm lấy niềm vui và chủ động bảo vệ chính quyền của họ, Reckinwith cho biết thêm: “Chúng tôi biết rằng chúng tôi không có ý định đứng yên trong khi quyền của chúng tôi đang bị xóa nhòa.”

Kể từ khi Trump lên nhậm chức, các nhà lập pháp bảo thủ trên toàn quốc đã nhắm vào cộng đồng chuyển giới bằng gần 1.000 dự luật trong năm nay.

Hơn 100 trong số đó đã trở thành luật — cấm người chuyển giới ở một số tiểu bang không được thay đổi giới tính trên thẻ ID, sử dụng nhà vệ sinh tương ứng với danh tính giới tính của họ ở một số địa điểm và nhận chăm sóc y tế xác thực giới tính nếu họ dưới 18 tuổi.

Một người biểu tình hóa trang như Uncle Sam kiên quyết nâng cao lá cờ Tự Hào LGBTQ tại Cuộc Diễu Hành Drag March để ủng hộ quyền lợi của người chuyển giới.

Herbert cho biết anh cảm thấy “may mắn” khi sống ở California, nơi mà những người chuyển giới như anh ít “dễ bị tổn thương” hơn.

Nhưng ngay cả trong California, những người chuyển giới cũng không miễn nhiễm với đợt flood các hạn chế.

Năm dự luật nhắm mục tiêu đến quyền lợi chuyển giới trong giáo dục, phúc lợi trẻ em và hệ thống nhà tù hiện đang được thảo luận trong Quốc hội California.

Đầu năm nay, các nhà lập pháp tiểu bang đã bác bỏ hai dự luật sẽ cấm các vận động viên chuyển giới tham gia thể thao của nữ và phụ nữ.

Giữa những dự luật đề xuất này, Reckinwith nói rằng cuộc diễu hành đã trao quyền cho cộng đồng chuyển giới để làm những gì bộ môn nghệ thuật drag luôn làm — sử dụng sự hài hước, giải trí và niềm vui như những công cụ kháng cự.

“Chúng tôi là các nghệ sĩ drag, chúng tôi biết cách làm điều này.”

“Chúng tôi trân trọng niềm vui và hạnh phúc, và con đường duy nhất để có được điều đó là nhận ra rằng quyền lợi của mọi người là bình đẳng.”