Phuong Nguyen 
Nguồn ảnh：https://thebostonsun.com/2025/07/11/dear-summer-vol-3-the-hubs-soundtrack-to-the-summer-features-local-artists/
Đặc biệt cho tờ Sun
Thị trưởng Michelle Wu và Văn phòng Du lịch, Thể thao và Giải trí của Thành phố Boston đã công bố phát hành Dear Summer Vol. 3, phiên bản mới nhất của mixtape mùa hè chính thức của thành phố. Dự án hàng năm này nổi bật những bài hát gốc và các bản remix DJ của các nghệ sĩ trên toàn Greater Boston, tôn vinh bản sắc văn hóa của thành phố và nâng cao tài năng địa phương thông qua sức mạnh của âm nhạc.
“Mùa hè ở Boston thật sự là một thời gian đặc biệt đối với cư dân, các gia đình và cộng đồng khắp mọi khu phố. Chúng tôi tự hào và biết ơn khi có những tài năng tuyệt vời gọi Boston là nhà, và rằng những nghệ sĩ và nhân tài tuyệt vời này tạo ra không gian cho việc xây dựng cộng đồng và văn hóa quanh năm,” Thị trưởng Michelle Wu cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng khi phát động Vol. 3 của Mixtape Dear Summer, đại diện cho những điều tốt đẹp nhất của cộng đồng sáng tạo của chúng tôi, với 17 nhạc sĩ địa phương hàng đầu, phối trộn bởi 6 DJ hàng đầu của chúng tôi, đại diện cho thành phố của chúng tôi. Khi chúng tôi tiếp tục đi qua mùa hè, chúng tôi hy vọng rằng mixtape này sẽ khơi gợi niềm vui và cộng đồng có mặt trong tất cả các cộng đồng ở Boston.”
Đối với Volume III, Chimel “ReaL P” Idiokitas trở lại với vai trò Giám đốc Âm nhạc và Nhà sản xuất điều hành, cùng với John Borders IV, Nhà sản xuất ĐIều hành và Giám đốc của Văn phòng Du lịch, Thể thao và Giải trí của Thị trưởng cũng như Brittany Lee, Nhà sản xuất điều hành và Phó Giám đốc Sáng kiến Chiến lược cho Văn phòng Du lịch, Thể thao và Giải trí của Thị trưởng.
“Mixtape năm nay chứng minh rằng cảnh sáng tạo của Boston không chỉ còn sống, mà đang phát triển,” John Borders IV, Nhà sản xuất đồng Giám đốc Mixtape và Giám đốc Du lịch, Thể thao và Giải trí của Thành phố Boston, chia sẻ. “Chúng tôi tự hào tiếp tục nâng cao những nghệ sĩ địa phương mà tài năng của họ vang xa hơn cả giới hạn thành phố. Boston có một âm thanh xứng đáng được lắng nghe trên toàn thế giới, và thông qua sáng kiến này, chúng tôi đang đảm bảo điều đó. Mixtape không chỉ là một dự án, mà là một phong trào. Khi động lực ấy tăng lên, các thành phố khác đang chú ý và sẽ theo sau dựa trên những gì chúng tôi đã bắt đầu.”
Dear Summer Vol. 3 có những bản nhạc được chọn lọc ở nhiều thể loại như Hip-Hop, R&B, Pop, Soul, Alternative và Afrobeats.
Các DJ tham gia bao gồm:
• DJ Cha, DJ có trụ sở tại Dedham
• DJ Lysse, DJ có trụ sở tại Stoughton
• Brat Attack, DJ có trụ sở tại Berklee/Greater Boston
• SuperSmashBroz, DJ có trụ sở tại Roxbury
• ProSwervez, DJ có trụ sở tại Mattapan
• Towfu, DJ có trụ sở tại Revere
“Đối với tôi, mọi thứ luôn xoay quanh âm nhạc: khám phá, tinh chỉnh, chia sẻ và cuối cùng là mang những âm thanh tuyệt vời đó ra ánh sáng. ‘Dear Summer Vol. 3’ là một phản ánh trực tiếp của điều đó. Đó là những bản nhạc chất lượng cao và đổi mới từ các nghệ sĩ đang thực sự góp phần hình thành âm thanh của thành phố chúng tôi,” Chimel “ReaL P” Idiokitas, Nhà sản xuất đồng và Người chỉ huy của Mixtape “Dear Summer Vol. 3” cho biết. “Hy vọng rằng dự án này sẽ trao quyền cho họ tiếp tục tạo ra những tác phẩm xuất sắc và tìm và phát triển với khán giả của họ ngay tại Boston.”
Các nghệ sĩ tham gia bao gồm:
• Aniyé Music, nghệ sĩ Soul có trụ sở tại (Berklee/Greater Boston)
• Cousin Stizz, nghệ sĩ Hip Hop có trụ sở tại Dorchester
• Divine Sweater, nghệ sĩ Alternative tại Greater Boston
• Dutch ReBelle, nghệ sĩ Hip Hop có trụ sở tại Milton / Mattapan
• EXITFAME, nghệ sĩ Hip Hop có trụ sở tại Roxbury
• Kyle Ray, nghệ sĩ Country có trụ sở tại (Berklee/Back Bay)
• Leia, nghệ sĩ Latin có trụ sở tại (Berklee/ Back Bay)
• Lauren Jean, nghệ sĩ Pop/Soul có trụ sở tại (Berklee/Fenway)
• Lisa Bello, nghệ sĩ R&B có trụ sở tại Hyde Park
• ODIO, nghệ sĩ Afrobeats có trụ sở tại Dorchester
• PVRIS, nghệ sĩ Pop có trụ sở tại Lowell
• ZAMA, nghệ sĩ R&B / Afro-Caribbean có trụ sở tại Boston/Melrose
• RIJAH, nghệ sĩ Acoustic Soul có trụ sở tại Berklee/Fenway
• Soap.Wav, nghệ sĩ Hip-Hop/Alternative có trụ sở tại Cambridge
• SVMBV, nghệ sĩ R&B/Soul có trụ sở tại Brockton
• Tamera King, nghệ sĩ R&B có trụ sở tại Dorchester
• Yanna G, nghệ sĩ R&B có trụ sở tại Dorchester
“Tôi rất vinh dự và biết ơn khi được tham gia vào Mixtape Âm nhạc Boston. Six năm trước, tôi đang ở dưới đáy—việc được đưa vào một điều gì đó có ý nghĩa như vậy không hề nằm trong suy nghĩ lúc đó. Thông qua âm nhạc của mình, tôi chia sẻ những thực tế khắc nghiệt của sự nghèo khổ và hậu quả của những lựa chọn sai lầm,” EXITFAME, nghệ sĩ Hip Hop có trụ sở tại Roxbury cho biết. “Nhưng tôi cũng nhấn mạnh sự trở lại—sự chuyển đổi—và những gì Chúa có thể làm trong cuộc sống của một người khởi đầu từ dưới đáy. Đây không chỉ là âm nhạc, mà là một chứng nhân. Cảm ơn những người đã làm điều này trở thành hiện thực cho tôi, tôi sẽ mãi mãi biết ơn.”
“Dear Summer” có sự góp mặt của 15 cư dân Boston đại diện cho nhiều khu phố, nền tảng và cộng đồng khác nhau.
• Thị trưởng Michelle Wu, Thành phố Boston
• Congresswoman Ayanna Pressley, Hạ viện Hoa Kỳ (MA-07)
• Dr. Emmett G. Price III, Berklee College of Music
• Imari Paris Jeffries, Embrace Boston
• Dr. Noelle Trent, Bảo tàng Lịch sử Người Mỹ gốc Phi
• Gee Spin, OVO Sound 42
• Colette Phillips, Get Konnected!
• Bobby Boyd, The Record Co.
• Latoya Lee, Berklee College of Music
• Dart Adams, Boston Legends / Everyone250
• Callie Crossley, WGBH
• Senator Liz Miranda, Thượng viện Bang Massachusetts
• Josh Bhatti, The Bowery Presents
• Terri Lyne Carrington, Berklee College of Music
• Michael Curry, Liên đoàn Các Trung tâm Y tế Cộng đồng Massachusetts
Các tín dụng bổ sung cho Dear Summer Vol. 3 bao gồm Marquis Neal, từ Dorchester, với vai trò Kỹ sư chính của studio và sinh viên Berklee College of Music, Adalia, từ Hyde Park, với vai trò nhà sản xuất đóng góp.
Dear Summer Vol. 3 hiện đã có sẵn để phát trực tuyến tại boston.gov/dearsummermixtape trên SoundCloud, Spotify và Apple Music.
