Cuộc Diễu Hành Sông Lớn Tại Chicago: Hòa Nhạc Trên Nước

Nguồn ảnh：https://chicago.suntimes.com/music/2025/07/19/great-river-parade-north-branch-music

Vào một khoảnh khắc vào thứ Bảy, nhánh Bắc của sông Chicago đã được biến hóa thành một thiên đường kỳ lạ và đẹp đẽ.

Nhạc sĩ Risa Rubin nhẹ nhàng gảy một cây harp màu tím trên một đống bê tông đầy màu sắc bên trên mặt nước.

Những dòng nước êm đềm dường như chậm lại theo nhịp điệu nhẹ nhàng của những giai điệu mà Rubin chơi.

Một khán giả chăm chú ngồi im lặng gần đó trên những chiếc kayak, cũng như ở trên và dưới cầu Belmont Avenue tại Avondale.

Vào một thời điểm, một người đã vẫy một lá cờ dạng ngón tay bằng nhựa lớn trong gió.

Các ban nhạc đã biểu diễn trên một sân khấu nổi gần cầu đi bộ Riverview tại phố West Addison và công viên eco-park Wild Mile Chicago.

Nhạc sĩ đã di chuyển giữa các sân khấu trên những chiếc thuyền trang trí.

Người hâm mộ đã theo dõi từ bờ, trên cầu và trong kayak.

Ngay cả một sự trì hoãn do mưa cũng không thể làm nản lòng một số người hâm mộ quyết tâm.

Đó là khởi đầu của “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” một phần mở rộng quy mô hơn trong loạt chương trình “Show Sông Bí Mật” của nhạc sĩ Ben Kinsinger.

Mặc dù bị trì hoãn hơn hai tiếng đồng hồ vì mưa, buổi hòa nhạc đã được đón nhận nồng nhiệt bởi hàng chục người đã tập trung để theo dõi khi ánh nắng trở lại.

“Tôi muốn họ mang đi một cảm giác tự do, một cảm giác vui vẻ trong âm nhạc, và vui vẻ trong thiên nhiên xung quanh chúng ta,” Kinsinger, người biểu diễn trong ban nhạc Lawrence Tome, cho biết.

“Có vẻ đẹp thiên nhiên ở đây tại Chicago, và con sông là một phần của điều đó.

Và càng nhiều người nhìn thấy sông, chúng ta càng có thể thông qua các luật pháp hỗ trợ phục hồi nó trở thành một nơi tự nhiên hơn cho những chú diệc, những chú vịt và rùa, và mọi người có thể thưởng thức nó.”

Được ra mắt âm thầm vào năm 2022, các buổi biểu diễn sông không còn bí mật của Kinsinger giờ đây thu hút hàng trăm người.

Với sự hỗ trợ của một khoản trợ cấp 5,000 đô la từ Sở Văn hóa và Sự kiện Đặc biệt của thành phố, anh đã lên kế hoạch mở rộng khái niệm vào thứ Bảy.

Thay vì chỉ biểu diễn tại cầu Belmont Avenue, các ban nhạc cũng sẽ chơi trên một sân khấu nổi gần cầu đi bộ Riverview tại phố West Addison và công viên eco-park Wild Mile Chicago.

Họ sẽ di chuyển giữa các sân khấu bằng những chiếc thuyền được trang trí.

Risa Rubin đã hát và chơi harp trong khi một đám đông theo dõi từ bờ.

Cuộc diễu hành và sự kiện âm nhạc được tài trợ bởi khoản trợ cấp 5,000 đô la từ Sở Văn hóa và Sự kiện Đặc biệt của thành phố.

Do thời tiết, các nhạc sĩ đã phải bỏ lỡ việc biểu diễn tại vị trí đầu tiên.

Nhưng sự kiện vẫn duy trì được sức hấp dẫn, tinh thần DIY và tính cộng đồng mà người hâm mộ đã mong chờ.

“Điều tôi thích nhất là có đủ mọi loại người,” Shravan Raghuram, 26 tuổi, đến từ Avondale, người đã ở lại sau sự trì hoãn cho biết.

“Tại các buổi biểu diễn DIY, thường chỉ có một hoặc hai loại nhân khẩu học.

Nhưng với những buổi biểu diễn sông này, tôi đã nhận thấy có nhiều người trông khác nhau, đến từ những nơi khác nhau và thuộc những độ tuổi khác nhau.

Đó là một trải nghiệm hoàn toàn độc đáo.

Đây là điều duy nhất ở Chicago giống như thế này.”

Những nhóm khác chờ đợi qua cơn mưa đã làm quen với nhau, chia sẻ bánh quy và đồ uống.

Trong số họ có hai người phụ nữ đang tổ chức sinh nhật với bạn bè và gia đình.

“Đây là một năm khó khăn đối với tôi, và tôi đang tìm kiếm điều gì đó có vẻ đặc biệt hơn,” Jennifer Graville Bricker, người vừa bước sang tuổi 45 vào thứ Sáu cho biết.

Cô nói về việc chờ đợi qua cơn mưa, “Tôi không thể từ bỏ điều đó.

Tôi không thể tưởng tượng ra kế hoạch B nào tốt.”

Kỷ niệm sinh nhật lần thứ 50 vào thứ Bảy là Betsy Carlson đến từ Andersonville.

“Thật thú vị khi tìm hiểu điều gì đó như thế này vì nó không phải là một trải nghiệm điển hình của Chicago,” cô nói.

Các kayaking nghe nhạc trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Người dân đi bộ gần cầu trên phố West Belmont Avenue để theo dõi “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago vào thứ Bảy.

Các nghệ sĩ nâng một nhạc cụ khi họ chuẩn bị cho “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Risa Rubin chơi trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Risa Rubin hát trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, khi khán giả nghe tại cầu West Belmont Avenue gần North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Mọi người chơi bài trong khi chờ đợi cho “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, dưới cầu West Belmont Avenue gần North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Mọi người trong trang phục cưỡi thuyền tại cuộc khởi đầu của “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Các kayak chờ đợi cho “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, dưới cầu West Belmont Avenue gần North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Các nghệ sĩ, bao gồm Lawrence Tome, thực hiện một buổi biểu diễn trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Mọi người vỗ tay trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, dưới cầu West Belmont Avenue gần North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Abolish Victory! biểu diễn trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, trên sông gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Một khán giả kayaking trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Các nghệ sĩ di chuyển qua trên một chiếc thuyền trước “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần phố West Addison và North Rockwell vào thứ Bảy.

JFK Healthworld, một ban nhạc tham gia “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, đi ngang qua trên một chiếc thuyền gần phố West Addison và North Rockwell vào thứ Bảy.

Risa Rubin hát trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago khi khán giả nghe tại cầu West Belmont Avenue gần North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Mọi người tham dự “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, dưới cầu West Belmont Avenue gần North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Mọi người cưỡi thuyền trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Mọi người cưỡi thuyền trong “Cuộc Diễu Hành Sông Lớn,” có các buổi biểu diễn tại các điểm khác nhau trên sông Chicago, gần cầu West Belmont Avenue và North Campbell Avenue vào thứ Bảy.

Cuộc diễu hành có sự xuất hiện của nhiều ban nhạc thuộc nhiều thể loại khác nhau, bao gồm punk, mariachi và “cowboy buồn,” mà Kinsinger gọi là âm nhạc của Lawrence Tome.

Cây harp không phải là nhạc cụ hiếm duy nhất xuất hiện; một nhạc sĩ khác cũng đã chơi một cái gong.

Ngoài việc hỗ trợ sự kiện, khoản trợ cấp của thành phố cũng cho phép Kinsinger ghi âm một album mới, “Vị Vua Của Con Sông.”

Lawrence Tome không chỉ là tên một ban nhạc, mà còn là một nhân vật thần thoại mà Kinsinger thể hiện – đôi khi trong khi đeo một chiếc mặt nạ có hình một con mắt khổng lồ.

“Ông ấy đã xuất hiện lâu hơn cả tôi,” Kinsginger, 34 tuổi, đến từ Roscoe Village, cho biết.

“Một số người nói rằng ông ấy được sinh ra ở Atlantis cách đây khoảng 10,000 năm.

Nhưng không ai ở quanh có thể làm chứng.”

“Cuộc Diễu Hành Sông Lớn” đã được thai nghén từ ý tưởng của Ben Kinsinger, người đeo mặt nạ trông như một con mắt khi anh biểu diễn với ban nhạc của mình, Lawrence Tome.

Kinsinger cho biết ý tưởng về các buổi hòa nhạc trên sông là nhằm đoàn kết người Chicago với nhau trong thiên nhiên.

“Tôi muốn họ mang đi một cảm giác tự do, một cảm giác vui vẻ trong âm nhạc, và vui vẻ trong thiên nhiên xung quanh chúng ta.”

Cuộc diễu hành của Kinsinger đã thu hút một nhân vật khác của Chicago, người nhảy Great Lakes.

Daniel O’Conor, người nổi tiếng với việc nhảy xuống hồ gần như mỗi ngày, cho biết anh đã xem xét việc nhảy vào sông trong sự kiện.

Anh cũng nói rằng anh ngưỡng mộ tinh thần dám làm của Kinsinger khi tổ chức các buổi biểu diễn trên sông.

“Đó chỉ là tinh thần kỳ diệu của người Chicago,” O’Conor nói.

“Chúng tôi có thể mơ ước điều đó, và chúng tôi sẽ xây dựng nó, và chúng tôi sẽ làm được.”