Kế Hoạch Khôi Phục Đầm Lầy Ballona Gần Playa del Rey

Nguồn ảnh：https://laist.com/brief/news/climate-environment/will-the-la-ballona-wetlands-ever-be-restored

Kế hoạch khôi phục Đầm Lầy Ballona gần Playa del Rey đã được thực hiện trong suốt hơn 20 năm qua.

Đọc tiếp … để tìm hiểu thêm về lịch sử của khu vực và tình hình hiện tại của các nỗ lực khôi phục.

Tại sao điều này quan trọng: Đầm Lầy Ballona rộng 577 mẫu là khu đầm lầy ven biển lớn nhất của hạt L.A. Đây là nơi trú ngụ cho các loài chim bản địa và di cư, và các đầm lầy khỏe mạnh có thể hấp thụ carbon và giảm thiểu lũ lụt.

Vào một buổi sáng cuối tháng Năm, một cánh đồng rộng lớn của cỏ mustard vàng xâm lấn đung đưa nhẹ nhàng trong cơn gió mát từ đại dương.

Phía đông là trung tâm thành phố Culver City, và ở xa là những ngọn núi San Gabriel bị bao phủ trong sương mù. Phía tây, dòng suối Ballona đã được kênh hóa chảy ra Santa Monica Bay.

Đầm Lầy Ballona — một khu bảo tồn sinh thái nằm ở phía Tây L.A., được bao bọc bởi Marina del Rey, Playa Vista và Playa del Rey — là khu vực không gian mở lớn thứ hai ở L.A., chỉ sau Griffith Park. Nó cũng là nơi trú ẩn cho các loài chim bản địa như diệc xanh lớn và oriol mũ chóp, cũng như hàng nghìn con chim di cư mỗi năm theo dọc con đường bay Thái Bình Dương.

577 mẫu này cũng là khu đầm lầy ven biển lớn nhất còn lại của hạt L.A.

“Tại thành phố Los Angeles, chúng ta đã mất 95% các đầm lầy ven biển. Đây là điều còn lại. Đây là cái cuối cùng chúng ta có,” Scott Culbertson, giám đốc điều hành của tổ chức phi lợi nhuận Friends of Ballona Wetlands, nói. “Nó cần được khôi phục.”

Công chúng có quyền truy cập hạn chế vào khu bảo tồn sinh thái Đầm Lầy Ballona rộng 577 mẫu gần Playa del Rey. Các nỗ lực khôi phục khu vực này đã diễn ra trong hơn hai thập kỷ.

Đầm lầy khỏe mạnh có thể hấp thụ carbon trong khí quyển và giảm thiểu lũ lụt cho các cộng đồng ven biển. Chúng hỗ trợ một loạt các loài chim và thực vật đa dạng. Trên toàn thế giới, các cuộc gọi bảo vệ những khu đầm lầy này đang gia tăng khi biến đổi khí hậu do con người gây ra ngày càng gia tăng.

Tuy nhiên, bất chấp tiềm năng, Đầm Lầy Ballona đã trở thành một trong những cuộc chiến môi trường kéo dài nhất ở Nam California.

Gần 20 năm sau khi các đầm lầy được chỉ định bởi tiểu bang là một khu bảo tồn sinh thái, vẫn chưa có thời gian cụ thể cho việc hoàn tất các kế hoạch khôi phục chúng, và quyền truy cập công cộng vào không gian xanh vẫn bị hạn chế đáng kể.

Lịch sử

Hàng nghìn năm trước, vùng bờ này là những cồn cát và đầm lầy trải rộng sâu vào lưu vực L.A., thay đổi với những con thủy triều của đại dương và lũ lụt vào mùa đông. Trong phần lớn năm, suối Ballona là một dòng suối uốn lượn, được bao quanh bởi những cây sycamore và willow. Hàng chục làng của người Tongva nằm rải rác trong khu vực.

Sự phá hủy các đầm lầy bắt đầu vào những năm 1820, khi người chăn gia súc Augustin Machado định cư tại khu vực này để chăn nuôi bò. Giấy khai nhận đất của Machado trải dài từ Culver City đến Pico Boulevard ở Santa Monica. Ông gọi nó là “Rancho La Ballona.”

Sau khi cuộc chiến Mỹ – Mexico kết thúc vào năm 1848, những người định cư da trắng đã tiếp quản vùng đất này. Đến thế kỷ 20, một tuyến đường sắt điện đang mang theo nhiều du khách từ thành phố L.A. đang phát triển đến những bãi biển.

Cơn sốt dầu không mang lại lợi ích cho Đầm Lầy Ballona. Một cái nhìn theo dòng suối Ballona vào khoảng năm 1937, khi những giếng dầu nằm dọc theo bờ sông Venice Oil Field, nằm phía nam Venice, trong những gì bây giờ là Marina del Rey.

Sau đó, trước Chiến tranh Thế giới II, triệu phú Howard Hughes đã mua đất này để xây dựng một nhà máy hàng không. Đến những năm 1960, sự phát triển của Marina del Rey đã chôn vùi hơn 900 mẫu đất của các đầm lầy. Một số phần của khu bảo tồn sinh thái hiện tại đã trở thành bãi rác cho tất cả những gì đã được nạo vét.

Cuộc chiến để cứu đầm lầy bắt đầu từ những năm 1970, khi sự phát triển của Playa del Rey đe dọa làm mất đi những gì còn lại. Đến thời điểm này, chỉ có các nhà bảo vệ môi trường can thiệp để cứu những gì còn lại.

Vào đầu những năm 2000, tiểu bang đã mua lại vùng đất này với giá 139 triệu đô la.

Kể từ đó, các nhóm môi trường đã có những mâu thuẫn với nhau và với tiểu bang về cách tốt nhất để khôi phục đất đai. Và tiểu bang thiếu hụt ngân sách cho một dự án mà chi phí đã tăng vọt.

Ngày nay, khu vực này bị ngập tràn bởi các loài thực vật xâm lấn — đặc biệt là cỏ mustard vàng.

“Đó là thứ khiến mọi người nói rằng, chúng ta cần phải làm gì đó,” Walter Lamb, chủ tịch của tổ chức phi lợi nhuận Ballona Wetlands Land Trust cho biết. “Bạn nhìn ra và thấy tất cả những cỏ xâm lấn, chỉ là một cánh đồng lớn của cỏ mustard.”

Walter Lamb, chủ tịch của tổ chức phi lợi nhuận Ballona Wetlands Land Trust, ở Khu A của khu bảo tồn sinh thái, nơi mà những cánh đồng lớn của cỏ mustard đang chiếm ưu thế.

Nhưng bên dưới và giữa tất cả những điều đó, có những cây bản địa. Lamb đã chỉ ra một loại cây bụi thấp gọi là alkali heath. Những chiếc lá nhỏ như mọng nước của nó phát sáng dưới ánh mặt trời.

“Điều thực sự làm cho nó sáng bóng là muối,” Lamb nói. Cây này hấp thụ và bài tiết muối, gây ra sự rực rỡ. “Nó thường phát triển ở các đầm lầy, và có thể làm điều đó vì nó chịu được muối.”

Alkali heath là một loài thực vật bản địa phát triển mạnh trong các đầm lầy của California, nhưng nó đang bị đè nén bởi những loài xâm lấn như hoa cúc crown đang nở trong bức ảnh này.

Ngay bên cạnh nó, có những cây xâm lấn khác. Lamb đã chỉ ra một loại cỏ xanh dài với những lá dài và những nụ tròn vàng- xanh.

“Đây là một loài thực vật gọi là euphorbia terracina. Đây có thể là một trong những loài xâm lấn tồi tệ nhất mà chúng ta có ở đây tại Đầm Lầy Ballona,” Lamb nói.

Nhiều tổ chức phi lợi nhuận địa phương, bao gồm Friends of Ballona Wetlands và nhóm đất của Lamb, đang tham gia các nỗ lực kéo dài để loại bỏ những loài xâm lấn này.

Những cây cỏ đó và lịch sử của các dòng thủy triều và nước mặn so với nước ngọt trong đầm lầy là những lý do cho cuộc tranh luận kéo dài — và thường đầy căng thẳng — về cách tốt nhất để khôi phục Ballona.

Anahy Hernandez thuộc Bộ Nghề cá và Động vật hoang dã California đang dọn một lối đi thông qua các cây xâm lấn ở Khu A của Khu bảo tồn Đầm Lầy Ballona.

Tương lai có thể ra sao

Khôi phục một khu đầm lầy không phải là một nhiệm vụ dễ dàng — bản thân định nghĩa khôi phục là một cuộc tranh luận đang diễn ra.

Việc loại bỏ các loài xâm lấn cần rất nhiều công sức và có thể làm phiền đến tổ tiên của các loài chim ở đó. Việc khôi phục lại các đầm lầy như chúng đã từng tồn tại hàng ngàn năm trước sẽ yêu cầu phải xây dựng và nạo vét đáng kể, điều này có thể gây hại cho các loài chim di cư và bản địa, bò sát và các động vật khác, những người chỉ trích cho biết.

Khu vực này của Đầm Lầy Ballona có ít cây xâm lấn hơn và nhìn chung là khỏe mạnh hơn, nhưng tiểu bang đã đề xuất nạo vét trong khu vực này để kết nối các đầm lầy này trở lại với đại dương. Hiện tại, chúng là những đầm lầy không có thủy triều, chủ yếu được cung cấp nước từ nước thải.

“Luôn luôn có một sự phản đối đối với bất kỳ hành động nào ở Ballona,” Erinn Wilson-Olgin, quản lý vùng của Bộ Nghề cá và Động vật hoang dã của tiểu bang, cho biết, cơ quan quản lý các đầm lầy. “Không hiếm khi các dự án này mất rất nhiều thời gian để hoàn thành vì sự phản đối và những ý kiến khác nhau.”

Các đầm lầy khác trong khu vực, chẳng hạn như Bolsa Chica ở quận Orange, cũng mất nhiều thập kỷ để phục hồi và vẫn yêu cầu rất nhiều bảo trì và kỹ thuật nặng.

Vào năm 2004, tiểu bang Coastal Conservancy ước tính việc phát triển kế hoạch khôi phục Ballona sẽ mất ba năm với chi phí khoảng 2 triệu đô la.

Tuy nhiên, vào năm 2025, vẫn chưa có thời gian cụ thể cho việc hoàn tất quy trình lập kế hoạch. Bang đã chi khoảng 15 triệu đô la cho việc lập kế hoạch cho đến nay và ước tính chi phí toàn bộ khôi phục có thể vượt quá 200 triệu đô la.

“Chúng tôi không thấy bất kỳ con đường đáng tin cậy nào cho dự án này được xây dựng,” Lamb nói.

Lamb và các đồng minh của ông cho rằng những biến đổi khí hậu ngày càng tồi tệ, chẳng hạn như mực nước biển dâng, đã biến kế hoạch thành điều không thuyết phục.

Nhóm của ông là một trong những nhóm đã kiện tiểu bang trong vụ kiện mới nhất về khôi phục Ballona (các nhóm bảo vệ môi trường đã đưa ra ít nhất một tá vụ kiện trong nhiều năm qua).

Vào năm 2023, một thẩm phán đã ra phán quyết nghiêng về phía nhóm của ông, cho rằng kế hoạch của tiểu bang chủ yếu là hợp lý nhưng không tính đến một số rủi ro về lũ lụt. Bộ Nghề cá và Động vật hoang dã California, cơ quan quản lý các đầm lầy, đang tìm kiếm nguồn quỹ để sửa đổi báo cáo tác động môi trường của mình.

Suối Ballona chảy vào Santa Monica Bay vào tháng 5 năm 2025.

Lamb và các đồng minh của ông muốn tiểu bang từ bỏ kế hoạch nạo vét một phần khỏe mạnh hơn của khu đầm lầy để nó có thể được kết nối trở lại với thủy triều của đại dương. Họ lập luận rằng kế hoạch đó có thể gây hại cho các thực vật và động vật phụ thuộc vào những cơn mưa theo mùa và nước lợ. Nó cũng sẽ yêu cầu phê duyệt của liên bang, điều này có thể làm trì hoãn dự án hơn nữa.

“Con đường duy nhất phía trước mà chúng tôi thấy là Bộ Nghề cá và Động vật hoang dã thiết kế một dự án dễ quản lý hơn, cung cấp các biện pháp tốt hơn chống lại sự gia tăng mực nước biển, tránh được các phê duyệt tốn kém của liên bang và bảo vệ môi trường sống hiện có cho các loài bị đe dọa,” Lamb nói.

Khu bảo tồn sinh thái Đầm Lầy Ballona là một khu vực được bảo vệ rộng 577 mẫu. Nhưng nó đầy những thực vật xâm lấn.

Những người khác nói rằng cuộc tranh luận mới nhất này là một sự trì hoãn không cần thiết.

“Vấn đề khoa học đã được giải quyết,” Culbertson bên Friends of Ballona Wetlands, nhóm lâu đời nhất tập trung vào đầm lầy. “Các tòa án đã, ngay cả dưới đơn khiếu nại, xác định rằng khoa học là vững chắc. Không còn kiện cáo nào về khoa học nữa.”

Nhóm của ông ủng hộ kế hoạch như vậy mà nó hiện tại.

Bộ Nghề cá và Động vật hoang dã cho biết họ hy vọng có thể nhận được nguồn tài chính để cập nhật và phát hành lại báo cáo tác động môi trường để lấy ý kiến công chúng vào cuối năm.

Nếu được phê duyệt, nỗ lực khôi phục sẽ mất thêm nhiều năm.