Phuong Nguyen 
Nguồn ảnh：https://www.masslive.com/politics/2025/08/law-order-and-political-theater-why-trumps-dc-crackdown-echoes-in-boston.html
Với sự hiện diện của các nhân viên thực thi pháp luật liên bang và lính Vệ binh Quốc gia trên các đường phố của Washington, D.C. trong tuần này, Tổng thống Donald Trump đã khiến cả nước lại bàn tán về vấn đề trật tự và an ninh.
Nếu bạn sống ở Boston, những lời lẽ của tổng thống dường như không còn xa lạ.
Thủ đô quốc gia là một “vùng đất của máu đổ, hỗn loạn và tồi tệ”, nơi mà “các băng nhóm bạo lực và tội phạm khát máu, những đám thanh niên hung hãn, những kẻ nghiện ngập và những người vô gia cư” lang thang trên đường phố và tấn công những người đi đường vô tội, Trump đã phát biểu vào thứ Hai, khi ông cam kết “tái thiết lập trật tự pháp luật, an ninh và sự an toàn công cộng” trong thành phố.
Nếu bạn nhắm mắt lại, bạn có thể gần như nghe thấy Chủ tịch Ủy ban Giám sát Hạ viện Mỹ James Comer, R-Ky., chỉ trích Thị trưởng Boston Michelle Wu và các thị trưởng thành phố lớn khác về những chính sách nhập cư của họ trong một cuộc điều trần được phát sóng trực tiếp tại Đồi Capitol vào tháng Ba.
“Các thành phố trú ẩn làm cho chúng ta trở nên kém an toàn hơn, và là cơn ác mộng về an toàn công cộng,” Comer đã nói vào thời điểm đó. “… Chúng ta không thể để những chính sách thân tội phạm và các thành phố trú ẩn mang đến mối đe dọa cho các cộng đồng Mỹ và sự an toàn của các sĩ quan thực thi pháp luật liên bang.”
Wu và Thị trưởng Washington, D.C. Muriel Bowser đã mạnh mẽ phản đối lại những lời lẽ u ám đó mà không được xác minh bằng dữ liệu có sẵn.
Dưới đây là một cái nhìn nhanh về con số:
Tội phạm bạo lực ở Washington, D.C. đã đạt mức thấp nhất trong 30 năm vào năm 2024, giảm 35% so với năm trước, theo dữ liệu của Bộ Tư pháp Mỹ.
Câu chuyện cũng không khác nhiều ở Boston, mặc dù việc nhìn vào dữ liệu có thể ban đầu khiến cho mọi người nghĩ khác.
Đây là lý do: Cảnh sát Boston đã báo cáo 17 vụ giết người từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 30 tháng 6, theo dữ liệu được Tổng hội Cảnh sát các Thành phố Lớn tổng hợp. Đó là một mức tăng 143% so với nửa đầu năm 2024, dữ liệu cho thấy.
Và như Axios Boston đã báo cáo trong tuần này, thành phố vẫn đang trên đà có khoảng số vụ giết người tương đương với năm 2023, năm có số vụ giết người thấp nhất kể từ khi Trung tâm Tình báo Khu vực Boston bắt đầu lưu trữ dữ liệu.
Một thông điệp rõ ràng khác đến từ Bay State: Trump đã đề cập cụ thể đến vụ sát hại một sinh viên Đại học Massachusetts để biện hộ cho việc chính phủ liên bang kiểm soát việc thực thi pháp luật ở thủ đô quốc gia.
Tuy nhiên, không có nghĩa là tội phạm không phải là một vấn đề, hay rằng các thành phố lớn của chúng ta không thể an toàn hơn.
Chắc chắn có rất nhiều điều cần cải thiện ở D.C. và Boston, nơi mà cuộc tranh luận về an toàn công cộng đã trở thành một vấn đề trung tâm trong cuộc đua đến City Hall giữa Wu và nhà từ thiện Josh Kraft.
Thị trưởng Washington Muriel Bowser phát biểu khi Tổng Tư lệnh Cảnh sát Thủ đô Pamela A. Smith lắng nghe trong một cuộc họp báo về kế hoạch của Tổng thống Donald Trump để đặt cảnh sát Washington dưới sự kiểm soát của liên bang và triển khai các lính Vệ binh Quốc gia đến Washington, vào ngày Thứ Hai, 11 tháng 8 năm 2025, tại Washington. (Ảnh AP/JULIA DEMAREE NIKHINSON) AP
Và ngay cả khi cô đã chỉ trích những lời lẽ của Trump, Bowser và Cảnh sát trưởng Washington D.C. Pamela Smith cũng đã hoan nghênh sự hiện diện bổ sung của các lực lượng an ninh, The Washington Post đã đưa tin vào thứ Năm.
Tuy nhiên, cường độ của cuộc tranh luận là một lời nhắc nhở rằng các câu hỏi về tội phạm và an toàn công cộng vẫn là những vấn đề rất nhạy cảm đối với cử tri, đặc biệt là những người sống ở những khu phố bị tội phạm tấn công nặng nề hoặc những người đã bị ảnh hưởng bởi nó một cách cá nhân.
“Vấn đề là nhiều tội phạm ở D.C. đã bắt đầu tràn vào những khu vực mà giới chuyên nghiệp thường xuyên có mặt,” Jesse Hunt, một cố vấn Cộng hòa có trụ sở tại Washington D.C. với mối liên hệ đến Bay State, đã nói với MassLive. “… Bạn đã có tiếng súng nổ bên ngoài sân vận động Washington Nationals, nơi mà các gia đình đưa trẻ em đến xem đá bóng. Bạn đã chứng kiến những điều xảy ra tại các điểm dừng Metro.”
Tại Boston, câu chuyện, đối với một số người, cũng tương tự.
“Chúng tôi thu hút một đám đông rất đẹp … những người từ khắp nơi, du khách, và bạn muốn họ có một trải nghiệm tốt đẹp,” Driss Elkmori, chủ của Café Bonjour ở khu vực Downtown Crossing của thành phố, đã nói hồi đầu năm nay. “… Tuy nhiên, trên phố thì không phải là một trải nghiệm tốt đẹp.”
Và mặc dù đó là vấn đề cá nhân, những cuộc tranh luận về trật tự và pháp luật cũng vẫn mang màu sắc chính trị sâu sắc.
“Các cuộc thăm dò cho chúng ta biết rằng có một sự chia rẽ đảng phái thật sự. Nếu bạn so sánh những lo ngại về tội phạm của đảng Dân chủ và Cộng hòa, nhiều đảng Cộng hòa mô tả đó là một vấn đề,” Ray La Raja, một giáo sư khoa học chính trị tại UMass Amherst, đã nói. “Còn nữa, đây cũng là một sự chia rẽ giữa thành phố và nông thôn. Họ nghĩ rằng các thành phố đang sụp đổ. Và tất nhiên, [Trump đang thổi phồng] điều đó. Có vấn đề về homelessness, người nhập cư và các băng nhóm tội phạm lang thang. Điều đó là lý do tại sao bạn thấy có sự chia rẽ lớn đó giữa các đảng.”
Sau đó có câu hỏi lớn hơn về mục tiêu cuối cùng của Trump tại D.C.
Các đường nét của điều đó đã trở nên rõ ràng vào thứ Năm khi Cộng hòa này cho biết ông sẽ yêu cầu Quốc hội gia hạn việc liên bang hoá cảnh sát D.C. Động thái này sẽ cần sự ủng hộ của Đảng Dân chủ, khiến nó khó có thể thông qua, NBC News đã đưa tin.
Và Trump đã ám chỉ rằng chiến dịch của ông có thể mở rộng đến các thành phố khác do Đảng Dân chủ kiểm soát, mỗi thành phố đều có các thị trưởng là người da đen.
“Bạn nhìn vào Chicago, tình hình tồi tệ thế nào. Bạn nhìn vào Los Angeles, tình hình tồi tệ thế nào,” Trump đã nói vào thứ Hai, theo NPR. “Chúng tôi có những thành phố khác rất tồi tệ. New York cũng có vấn đề. Và rồi bạn có Baltimore và Oakland. Chúng tôi không còn đề cập đến điều đó nữa, họ tồi tệ đến mức không thể cứu vãn. … Chúng tôi sẽ không để mất các thành phố của mình về điều này, và điều này sẽ còn tiếp diễn.”
Thị trưởng Baltimore Brandon Scott đã chỉ trích những tuyên bố của Trump.
“Tôi nghĩ rất đáng chú ý rằng từng thành phố được tổng thống đề cập đều có một thị trưởng là người da đen, và hầu hết những thành phố đó đang thấy mức bạo lực thấp kỷ lục,” ông đã nói với CNN. “Tổng thống có thể học hỏi từ chúng tôi thay vì ném đá về phía chúng tôi.”
Và đối với một quan sát viên lâu năm, đó là một dấu hiệu rõ ràng rằng chiến dịch của Trump không phải về trật tự công cộng.
“Điều này không liên quan gì đến tội phạm, mà hoàn toàn liên quan đến việc [tuyên bố] thiết quân luật,” Mary Anne Marsh, một nhà phân tích Dân chủ từ Boston đã nói. “Đó là điều mà mọi người chưa xem xét trong những phân tích nóng bỏng của họ. Đây là một cơ hội cho Donald Trump để áp đặt thiết quân luật.”
Và từ đó, Marsh nói, chỉ còn một bước ngắn cho Trump để cố gắng hủy bỏ các cuộc bầu cử giữa kỳ vào năm 2026, hoặc làm chậm lại quyền biểu tình.
Nếu điều đó xảy ra, Marsh nói, cô có “niềm tin lớn nhất vào những người mà tôi không biết và những hàng xóm mà tôi chưa từng gặp sẽ đứng lên cho đất nước khi những người khác không làm được điều đó, ngay cả khi họ đã có cơ hội.”
