Thanh Vo 
Nguồn ảnh：https://www.dallasobserver.com/arts/real-dallas-locations-seen-in-king-of-the-hill-23030098
Sau 15 năm, Gia Đình Hill đã trở lại với một loạt 10 tập phim mới trên Hulu.
Mùa 14 bắt đầu với gia đình Hill đã lớn tuổi hơn, nhưng vẫn cố gắng tìm cách sống đàng hoàng và hòa nhập với những trò nghịch ngợm mà chúng ta mong đợi từ một bộ phim hoạt hình dành cho người lớn.
Mùa mới này mang đến nhiều nhân vật quen thuộc từ loạt phim gốc, những người luôn kỳ cục, lập dị và vô tình như thường lệ.
Điều này cũng đánh dấu sự trở về của Arlen, Texas, một vùng ngoại ô hư cấu ở Bắc Texas mà gia đình Hill gọi là nhà.
Những tham chiếu đến DFW xuất hiện nhiều lần, với các nhắc đến rằng Trường Kỹ thuật Erik Jonsson của UTD (nơi cô gái bạn của Bobby, Connie Souphanousinphone, đang học) và SMU đều được đề cập.
Hầu hết các tập phim diễn ra ở Arlen, được lấy cảm hứng từ Garland, Richardson và những vùng ngoại ô xung quanh, hoặc tại nhà hàng “Robata Chane” của Bobby Hill ở Dallas.
Dẫu vậy, bộ phim không ngần ngại đưa người xem ra ngoài những vùng ngoại ô hoặc từ nhà hàng của Bobby để giới thiệu cho khán giả một cái nhìn về thành phố Dallas thực sự.
Mặc dù có thể điều chỉnh tên của các địa điểm thực tế hoặc chỉ ám chỉ đến chúng, nhưng bất kỳ người nào đã sống ở Dallas đều có thể nhận ra những địa điểm này.
Dưới đây là danh sách những địa điểm tương tự ở thế giới thực mà gia đình Hill đã ghé thăm trong Mùa 14.
Nếu bạn phát hiện ra điều gì chúng tôi chưa đề cập, hãy cho chúng tôi biết nhé!
Mùa này bắt đầu với Hank và Peggy Hill trở về từ một thời gian dài ở Ả Rập Saudi, nơi Hank đã nâng tầm tình yêu của mình với propane (và phụ kiện propane) lên cấp độ tiếp theo khi làm việc với Saudi Aramco.
Họ bước ra khỏi máy bay và đến tại Nhà ga D (Cửa D3) của Sân bay DFW, nơi Hank quỳ xuống và hôn đất, cảm ơn vì đã được trở về nhà ở Texas yêu quý của mình.
Bạn có thể, lý thuyết mà nói, tạo lại cảnh này bằng cách trả tiền cho một chuyến bay quốc tế để vào được nhà ga, nhưng có lẽ hãy dừng lại trước khi hôn sàn sân bay.
Trong tập thứ ba của mùa, Hank và Peggy cùng với bạn bè và hàng xóm của họ, gia đình Gribble, đi tham quan Trung tâm Tổng thống George W. Bush.
Mặc dù chúng ta có thể nghĩ ra không ít điểm phê phán về nhiệm kỳ của Bush trên cương vị tổng thống, nhưng Dale Gribble, với tâm lý nghi ngờ, đã đưa ra những ý tưởng của riêng mình về tour du lịch.
Hành động này đã giúp Hank đánh giá cao hơn về tầm quan trọng của độ chính xác lịch sử, và nhắc nhở những người khác rằng George W. Bush có một thư viện tổng thống tại Dallas.
Không ai nói nhiều về điều đó!
Sau đó trong mùa, Hank, Bobby và bạn gái thời điểm đó của Bobby, Willow, tham gia một trại huấn luyện bóng đá giả tưởng cho đội Dallas Cowboys.
Giờ đây, chương trình gọi không gian này là “Sân vận động Dallas,” nhưng sự tương đồng với AT&T là rất rõ ràng.
Văn phòng của Jerry Jones (thực sự nằm tại cơ sở của đội ở The Star, nhưng ông ấy cũng có được một dãy phòng tại Sân vận động AT&T) có một vai trò quan trọng, vì vậy trong vũ trụ này, “Sân vận động Dallas” có thể cũng đang kéo yếu tố từ Ford Center.
Mà không tiết lộ điều gì quá nhiều, Willow có một món nợ cần giải quyết với Jones và thực hiện một hành động mà nhiều fan của đội bóng có thể đã mơ ước từ lâu đối với bàn làm việc của ông Jones.
Kỹ thuật, bệnh viện mà các nhân vật đến được gọi là Central Medical Dallas, nhưng những cảnh thiết lập có rõ ràng được lấy cảm hứng từ Medical City Dallas, vì vậy đây là một trong những địa điểm dễ nhận biết nhất trong mùa này.
Thực ra, chúng tôi không thể làm được nhiều trò đùa ở đây, nhưng chương trình làm cho Medical City trông khá tốt.
Nó hiệu quả, hiệu suất và thân thiện với gia đình trong nhiệm vụ điều trị bệnh nhân.
Và nó tạo cơ hội cho Bobby hỗ trợ những người phụ nữ trong cuộc sống của mình và phát triển như một nhân vật.
Đầu tập cuối của mùa, Bobby và Connie tham dự một buổi biểu diễn của Concerto cho Violon của Beethoven ở Trung tâm Symphony Meyerson, nơi có Dàn nhạc Giao hưởng Dallas.
Buổi biểu diễn khiến họ buồn ngủ, nhưng sự tinh tế chưa bao giờ là điều khiến các nhân vật trở nên đáng yêu như vậy.
Chúng ta luôn bị cuốn hút bởi bản chất tốt đẹp của họ, mặc dù điều đó được che giấu dưới những trò điên cuồng hoạt hình, và việc nhìn thấy Bắc Texas qua đôi mắt họ thật sự đặc biệt.
Dallas chưa bao giờ trở nên ngớ ngẩn hơn hoặc chân thành hơn so với phiên bản được tổ chức bởi nhân vật này, và vì điều đó, chúng tôi rất biết ơn khi có được một trong những bộ phim hoạt hình tốt nhất dành cho người lớn từng được tạo ra.
