Tòa án cấm chính quyền Trump cắt giảm ngân sách cho Los Angeles và các thành phố khác

Nguồn ảnh：https://www.latimes.com/california/story/2025-08-23/sanctuary-city-funding-judge-ruling

Chủ tịch Donald Trump đã trả lời câu hỏi của các phóng viên sau khi ký một sắc lệnh hành chính nhằm giúp phối hợp các vấn đề logistics liên quan đến Đại hội Thể thao Olympic Mùa hè 2028 tại Los Angeles.

Chính quyền Trump không thể từ chối tài trợ cho Los Angeles và 30 thành phố, quận khác vì các chính sách “thánh địa” hạn chế sự hợp tác của họ với các cơ quan nhập cư liên bang, theo phán quyết của một thẩm phán vào tối thứ Sáu.

Người thẩm phán đã ban hành một lệnh cấm tạm thời mở rộng các hạn chế mà tòa án đưa ra vào tháng Tư, ngăn chặn các cắt giảm ngân sách đối với 16 thành phố và quận, bao gồm San Francisco và Santa Clara, sau khi các quan chức liên bang phân loại chúng là “khu vực thánh địa”.

Thẩm phán quận Hoa Kỳ William Orrick thuộc tòa án liên bang San Francisco đã phán quyết rằng lệnh hành pháp của Trump cắt giảm tài trợ có khả năng vi hiến và vi phạm học thuyết phân chia quyền lực.

Tòa án đã bổ sung thêm hơn một tá khu vực vào lệnh cấm tạm thời, bao gồm Los Angeles, hạt Alameda, Berkeley, Baltimore, Boston và Chicago.

Thị trưởng Karen Bass đã hoan nghênh quyết định của tòa án.

“Một chiến thắng khác cho thành phố của chúng ta khi các tòa án tiếp tục làm rõ rằng những nỗ lực của chính phủ liên bang để áp đặt các chính sách tàn nhẫn lên cư dân Los Angeles là bất hợp pháp,” Bass nói trong một tuyên bố với Times.

“Chúng tôi sẽ luôn bảo vệ quyền lợi của cư dân thành phố Los Angeles trước những cuộc tấn công liên tục này.”

Trong một tuyên bố, một phát ngôn viên của Nhà Trắng cho biết chính quyền Trump dự kiến sẽ cuối cùng thắng trong nỗ lực kháng cáo.

“Chính phủ — ở mọi cấp độ — có trách nhiệm bảo vệ công dân Mỹ khỏi các mối đe dọa,” Abigail Jackson, một phát ngôn viên của Nhà Trắng, cho biết trong một tuyên bố.

“Các thành phố thánh địa can thiệp vào việc thực thi luật nhập cư liên bang, ảnh hưởng đến sự an toàn và bảo mật của công dân Mỹ. Chúng tôi mong đợi sẽ được minh oan về vấn đề này.”

Lệnh cấm tạm thời này là chương mới nhất trong nỗ lực đang diễn ra của chính quyền Trump nhằm buộc các “thành phố thánh địa” hợp tác và cam kết nguồn lực địa phương cho các nỗ lực thực thi nhập cư liên bang.

Vào đầu tháng này, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã công bố danh sách mà họ cho là các khu vực thánh địa, hoặc các thực thể địa phương có “các chính sách, luật lệ hoặc quy định cản trở việc thực thi luật nhập cư liên bang.”

“Các chính sách thánh địa cản trở việc thực thi pháp luật và đặt người dân Mỹ vào tình huống nguy hiểm,” Bộ trưởng Tư pháp Pamela Bondi cho biết trong một tuyên bố kèm theo danh sách được công bố.

Nhiều thành phố và quận trên toàn quốc đã thông qua các chính sách thành phố thánh địa, nhưng mức độ mà họ sẵn sàng — hoặc không sẵn sàng — hỗ trợ các quan chức nhập cư liên bang đã khác nhau.

Các chính sách thường không cản trở các quan chức liên bang thực hiện các hoạt động thực thi nhập cư, nhưng chủ yếu giữ cho các khu vực địa phương không cam kết nguồn lực cho các nỗ lực đó.

Các chính sách cũng không ngăn cản các cơ quan địa phương thực thi các lệnh tư pháp, được ký bởi một thẩm phán.

Sự hợp tác về “tạm giữ” hoặc giữ lại các nghi phạm đang bị giam giữ theo yêu cầu của các cơ quan liên bang, cùng với việc thực thi các vấn đề nhập cư dân sự, thường bị hạn chế bởi các chính sách thánh địa.

Các quan chức liên bang trong vụ kiện cho đến nay đã gọi các khu vực “thánh địa” là các chính quyền địa phương không tôn trọng các yêu cầu về tạm giữ nhập cư, không hỗ trợ các lệnh hành chính, không chia sẻ thông tin về tình trạng nhập cư hoặc không cho phép cảnh sát địa phương trợ giúp trong các hoạt động thực thi nhập cư.

Orrick đã lưu ý rằng các sắc lệnh hành pháp đe dọa sẽ tước bỏ toàn bộ tài trợ liên bang nếu các thành phố và quận liên quan không tuân thủ các yêu cầu của chính quyền Trump.

Trong lệnh, thẩm phán đã gọi lệnh hành pháp là một “mối đe dọa cưỡng chế” và cho biết điều đó là vi hiến.

Orrick, người Ngồi trên ghế ở Quận Bắc California, đã được bổ nhiệm bởi cựu Tổng thống Obama.

Chính quyền Trump đã gia tăng nỗ lực buộc các khu vực địa phương hợp tác với việc thực thi nhập cư.

Chính quyền đã tiến hành các vụ kiện chống lại các thành phố và quận, tăng cường các hoạt động trên đường phố và các vụ bắt giữ nhập cư, và điều động quân đội Vệ binh Quốc gia đến Los Angeles khi họ tăng cường các hoạt động nhập cư.

Bộ Tư pháp Hoa Kỳ vào tháng Sáu đã kiện Los Angeles và các quan chức địa phương, cáo buộc luật thành phố thánh địa của nó là “bất hợp pháp.”

Vụ kiện cáo buộc rằng thành phố đang cố gắng “cản trở ý chí của nhân dân Mỹ về việc trục xuất” bằng cách thực hiện các chính sách thành phố thánh địa.