
Nguồn ảnh:https://www.boston.com/culture/books/2025/08/27/boston-based-author-r-f-kuang-draws-hundreds-of-fans-to-the-wilbur-as-she-launches-new-fantasy-book/
Tác giả R.F. Kuang, người viết từ Boston, vừa phát hành cuốn tiểu thuyết mới nhất của mình có tên “Katabasis”.
Cuốn sách ra mắt vào tối thứ Ba, tại Wilbur ở trung tâm Boston, nơi mà tác giả 29 tuổi gần như đã bán hết 1000 chỗ ngồi để khởi động tour sách tại Mỹ.
“Hell is other people, I’ve heard,” Alice Law, nhân vật chính trong cuốn tiểu thuyết của Kuang nói.
Hàng dài người hâm mộ các tiểu thuyết fantasy như “Babel” và bộ triệu hồi “The Poppy War”, cũng như tác phẩm châm biếm “Yellowface”, tỏ ra phấn khởi, được bọc trong một hàng dài quanh góc phố.
Mỗi người đều nhận được một bản cứng của cuốn sách mới, với thiết kế trên các trang cạnh, và Kuang đã trả lời câu hỏi từ một vài độc giả ở cuối sự kiện.
Kuang cũng đã hợp tác với cửa hàng sách độc lập Narrative ở Somerville trong một chiến dịch đặt trước cho “Katabasis”, bao gồm một phiên bản sách sưu tầm xa xỉ và các sản phẩm khác.
Trong cuộc trò chuyện với Emiko Tamagawa, một nhà sản xuất cao cấp của chương trình Here & Now của WBUR, Kuang đã làm sáng tỏ cách mà nguồn gốc học thuật của cô ảnh hưởng đến các câu chuyện và nhân vật của cô, cũng như chia sẻ thêm về cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình.
“Tại sao lại là địa ngục?” Tamagawa hỏi Kuang, người hiện đang theo học tiến sĩ tại Đại học Yale.
“Chà, chúng ta đang ở Boston,” Kuang đáp lại một cách dí dỏm, trước khi thừa nhận, “thực ra, Boston là thành phố tuyệt vời nhất của Mỹ, nhưng mà chúng ta đang ở Boston, thành phố của những tiến sĩ thất vọng. Ai mà chưa từng mơ tưởng về việc vô tình giết chết giáo viên hướng dẫn của mình và sau đó phải xuống địa ngục để cứu họ vì một lá thư giới thiệu?”
Kuang rất vui vẻ và thông minh, thảo luận về sự lạm dụng trong học thuật đã ảnh hưởng đến các nhân vật của cô, với một chút hài hước và tính nghiêm túc.
“Katabasis” phần nào là cách để cô vượt qua một thời kỳ khó khăn đối với bản thân và chồng cô, người đang trong tình trạng bệnh tật nghiêm trọng.
“Katabasis cũng có thể chỉ bất kỳ tình huống nào mà nhân vật chính đang ở mức thấp nhất, tại những vực sâu của sự tuyệt vọng, khi mà họ cảm thấy không còn lý do gì để tiếp tục,” Kuang cho biết.
“Thực sự, đó là một cơn ác mộng cho học kỳ này. Tôi luôn lái xe qua lại giữa New Haven và Boston. Chúng tôi luôn ở bệnh viện hoặc chờ đợi tin tức.”
Tác giả đã thảo luận về các nhân vật độc đáo khác của mình, một số được dựa trên chồng cô, và mối liên hệ của cô với Law, một sinh viên bối rối và hoang mang, người đi đến các tầng sâu của địa ngục.
“Tôi đang trong trạng thái ảo tưởng. Cô ấy cũng vậy,” Kuang nói, và đám đông đã vỗ tay.
“Alice cảm thấy bị phản bội bởi chính tâm trí của cô ấy vì nhiều lý do. Khi tôi bắt đầu cuốn tiểu thuyết, tôi cũng cảm thấy như vậy.”
Khi kết thúc buổi trình diễn, Kuang đã xác nhận cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình sẽ không phải là một tác phẩm fantasy mà thay vào đó là một tác phẩm văn học đến tuổi trưởng thành mang tên “Taipei Story”, một lời nhắc đến bộ phim từ những năm 80 cùng tên.
Nhân vật chính, đang du học ở Đài Bắc, không học tiếng Trung trước khi ông nội của cô qua đời bất ngờ.
Cuốn sách dự kiến sẽ phát hành vào tháng 9 năm 2026.
“Tôi đã viết cuốn sách này sau khi ông nội của tôi qua đời,” Kuang chia sẻ. “Cuốn sách là cách tôi grappling với những gì xảy ra khi tất cả những gì bạn có là khoảng không trống rỗng để hướng các câu hỏi của mình tới?”