Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://thenevadaindependent.com/article/water-summit-keeps-the-focus-on-conservation-efforts
Hôm 28 tháng 8, Đại biểu Susie Lee (D-NV) đã tổ chức hội nghị nước thứ ba tại Springs Preserve ở Las Vegas, giữa những cuộc đàm phán “căng thẳng” về việc sử dụng nước và cuộc khủng hoảng nước đang diễn ra của sông Colorado.
Ngoài những tin tức về các cuộc đàm phán, những điểm chính từ hội nghị năm nay bao gồm các cuộc thảo luận về tài trợ, lập pháp và các nỗ lực bảo tồn nước địa phương.
Đại biểu Lee đã mô tả các cuộc đàm phán giữa Nevada, Arizona và California về việc sử dụng nước từ sông Colorado là căng thẳng.
Tuy nhiên, bà cho biết con đường tốt nhất phía trước là con đường “được chung tay xây dựng và thống nhất” giữa các bang lưu vực và các bộ lạc.
Bà cho biết kết quả tồi tệ nhất sẽ là một quyết định bị áp đặt lên Tây Mỹ từ các nhà lập pháp ở Washington, D.C.
Thỏa thuận bảo tồn nước ba bang năm 2022 sẽ hết hiệu lực vào cuối năm tới, khiến đợt đàm phán hiện tại trở nên cấp bách hơn.
Colby Pellegrino, phó giám đốc quản lý tài nguyên của Cơ quan nước phía Nam Nevada, đã miêu tả thỏa thuận hiện tại như một giải pháp ngắn hạn cho một vấn đề lớn hơn.
Bà cũng cho biết đợt đàm phán này giữa các bang lưu vực là khó khăn nhất mà bà từng tham gia kể từ khi gia nhập cơ quan nước vào năm 2006.
“Mọi người phải hy sinh nhiều hơn,” Pellegrino nói. “Mọi người đều có lý do cho việc họ không nên là người tiếp theo, và mọi người khác cũng có một tập hợp hoàn cảnh độc đáo mà định nghĩa hành trình nước của họ.”
Bà Pellegrino đã đưa ra ví dụ về các nông dân ở tất cả các bang lưu vực, những người đang cảm thấy áp lực từ việc cắt giảm nước.
“Có rất nhiều khả năng khác nhau, vì vậy rất khó để nắm bắt cách bạn có thể xử lý tất cả những khả năng đó, và tất cả chúng đều yêu cầu chúng ta phải làm nhiều hơn trong việc giảm thiểu lượng nước thất thoát,” Pellegrino nói.
Thượng nghị sĩ Catherine Cortez Masto (D-NV) cho biết bà đang quảng bá các nỗ lực trồng cây xeriscaping tại Nevada — trong đó người dân Nevada thay thế bãi cỏ của họ bằng cỏ nhân tạo hoặc cảnh quan sa mạc để tiết kiệm nước — cho một đồng nghiệp, người có bang đang gặp khó khăn trong việc bảo tồn nước.
Và đồng nghiệp đó đã nói rằng cử tri của họ sẽ “treo cổ” họ vì một biện pháp cực đoan như vậy.
“Đó là thách thức mà chúng tôi đang phải đối mặt,” Cortez Masto nói. “Đó là thách thức mà tất cả các bang lưu vực chúng tôi đang gặp. Mọi thứ đều liên quan. Nếu chúng ta đang thực hiện, thì các dự án tái chế nước quy mô lớn là chìa khóa cho nỗ lực này.”
Về tài trợ và lập pháp, hội nghị nước đầu tiên đã diễn ra vào năm 2023 sau khi mực nước tại hồ Mead giảm xuống mức thấp lịch sử.
Giờ đây, trong hội nghị thứ ba, Lee cho biết vẫn còn nhiều việc phải làm.
“Chúng tôi chưa thoát khỏi cơn khốn khó,” bà nói, “nhưng chúng tôi có thể nói rằng những nỗ lực bảo tồn nước và những khoản đầu tư lịch sử từ Đạo luật Giảm lạm phát và Đạo luật Cơ sở hạ tầng Lưỡng đảng đã đem lại hiệu quả.”
Lee cho biết một số hành động của chính quyền Trump, bao gồm việc tạm dừng và khôi phục quỹ liên bang, đã “gây rối vô cùng” cho các cuộc đàm phán.
“Chúng tôi đã thông qua những luật lệ lịch sử, 8,3 tỷ đô la đầu tư vào bảo tồn nước trên khắp Tây Mỹ, đang bị kẹt giữa những hành động của chính quyền Trump,” Lee cho biết.
Cortez Masto nhấn mạnh rằng công việc này cần phải được duy trì liên tục để đáp ứng nhu cầu của sông Colorado, bất kể chính quyền hay đường lối đảng phái.
“Chúng tôi đang tìm kiếm những luật lệ có lý trí giúp chúng tôi quản lý nhu cầu tại Southern Nevada, nhưng cũng giúp quản lý nước sông Colorado,” Cortez Masto cho biết.
Bà también đã cho biết có khoảng 4,5 tỷ đô la trong Đạo luật Giảm lạm phát được dành cho các nỗ lực chống hạn hán tại Tây Mỹ, bao gồm 4 tỷ đô la được đảm bảo đặc biệt cho công tác giảm thiểu hạn hán trong lưu vực sông Colorado.
Theo Cortez Masto, 2 tỷ đô la đã được chi cho nhiều dự án rất quan trọng để giữ nước trong lưu vực sông Colorado, bao gồm bảo vệ quyền lợi của các bộ lạc, quyền nước và giúp nông dân và chăn nuôi tiết kiệm nước một cách có trách nhiệm.
Về các nỗ lực bảo tồn, Lee cho biết bà tự hào về những nỗ lực bảo tồn nước của người dân phía Nam Nevada, cho biết rằng họ đã hiểu rõ giá trị của những nỗ lực này, và đó là lý do mà phía Nam Nevada đã trở thành một nhà lãnh đạo quốc tế trong bảo tồn nước.
“Chúng tôi có thể đặt ra mọi mục tiêu bảo tồn mà chúng tôi muốn,” Lee nói. “Nhưng thực sự cần có người dân chúng tôi giơ tay lên và tham gia thực hiện những biện pháp bảo tồn nước này.”
Nevada nhận được phần chia nhỏ nhất trong việc phân bổ nước sông Colorado mỗi năm — chỉ 2%.
Lee cho biết những hạn chế của nguồn tài nguyên này đã biến người dân Nevada thành những người tiên phong trong việc bảo tồn nước.
“Southern Nevada là một trong những nơi hiếm hoi trên trái đất này tái chế mỗi giọt nước đi xuống cống,” Lee nói.
Các nỗ lực tái chế nước này được thực hiện một phần nhờ vào Cơ sở xử lý nước Alfred Merritt Smith của SNWA, có khả năng xử lý 600 triệu gallon nước mỗi ngày, theo bà Pellegrino.
Cơ sở này đã có thể đảm bảo rằng Nevada có “hệ thống xử lý nước hàng đầu thế giới” vì nó nhận được quỹ từ Đạo luật Quản lý Đất công cộng Southern Nevada, quy định rằng 10% toàn bộ quỹ được dành cho SNWA.
“Người dân Southern Nevada đang tiếp tục khám phá và mở rộng ranh giới của những gì mà bảo tồn nước bền vững trông như thế nào trong thế kỷ 21,” Cortez Masto nói.
