Thống đốc Hawaii Gợi Ý Chính Phủ Trump Tạo Chức Vụ Mới Cho Robert F. Kennedy Jr. Liên Quan Đến Y Tế Công Cộng

Nguồn ảnh：https://www.latimes.com/politics/newsletter/2025-09-11/hawaii-green-trump-kennedy

Thống đốc Hawaii, Josh Green, cho biết ông đã âm thầm thúc giục chính quyền Trump tạo ra một chức vụ mới cho Robert F. Kennedy Jr. nhằm loại bỏ ông khỏi trách nhiệm liên quan đến vắc-xin.

Dấu hiệu cảnh báo về sự xói mòn lòng tin vào y tế công cộng dưới thời Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Robert F. Kennedy Jr. đã kích thích ngày càng nhiều lời kêu gọi ông từ chức từ các nhà lập pháp Đảng Dân chủ, các công chức có thâm niên và chính cả gia đình ông.

Tuy nhiên, một bác sĩ đã chuyển sang làm thống đốc có ý tưởng khác.

Thống đốc Dân chủ Josh Green của Hawaii, một bác sĩ chăm sóc khẩn cấp có kinh nghiệm, đã privately gây sức ép với chính quyền Trump để tạo ra một chức vụ mới cho Kennedy mà không liên quan đến vắc-xin, cho phép ông tập trung vào các lĩnh vực y tế công cộng mà lý thuyết của ông có sự hỗ trợ khoa học lớn hơn – về dinh dưỡng, thuốc trừ sâu và bệnh mãn tính, thống đốc cho biết trong một cuộc phỏng vấn.

“Họ đã vượt quá giới hạn, và không phải Tổng thống đã đi quá xa. Chính là Bộ trưởng Kennedy,” Green nói với The Times, đồng thời đề xuất hai ứng viên được bổ nhiệm từ Đảng Cộng hòa – Mehmet Oz, người hiện tại lãnh đạo Trung tâm Medicare & Medicaid của Trump, và Jerome Adams, cựu Tổng Giám đốc Y tế Hoa Kỳ trong nhiệm kỳ đầu của Trump – là những người thay thế mà ông ủng hộ công khai.

“Chúng ta đang bước vào mùa cúm,” Green nói.

“Những virus này, nếu người dân không được tiêm vắc-xin, sẽ gây ra số lượng tử vong vượt mức lớn, và sẽ không ai chịu trách nhiệm ngoài Bộ trưởng Y tế.”

“Tôi đã đề xuất điều này với những người ở cấp cao nhất, và tôi đã nỗ lực duy trì một mối quan hệ hợp tác với chính quyền hiện tại,” Green bổ sung. “Đó là quyết định của họ để thực hiện cuộc gọi này. Nhưng bạn có thể thấy bây giờ rằng điều này là rất có thể.”

Một buổi điều trần căng thẳng tại Capitol Hill tuần trước đã làm rõ những lo ngại lưỡng đảng về sự hoài nghi của Kennedy đối với vắc-xin, với ba thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa – Bill Cassidy của Louisiana, John Barrasso của Wyoming và Thom Tillis của Bắc Carolina – thể hiện sự lo lắng về sự hỗn loạn trong Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) liên quan đến hướng dẫn và tính khả dụng của vắc-xin.

Kennedy, tại buổi điều trần, đã tuyên bố mà không có bằng chứng rằng các vắc-xin COVID-19 đã gây hại và tử vong, và đã đặt câu hỏi về số liệu thống kê của CDC về số mạng sống mà chúng đã cứu được.

“Tổng thống sâu thẳm không hài lòng với điều này như một sự phân tâm,” Green thêm.

“Điều này không có lợi cho bất kỳ chính quyền nào khi có sự bùng phát.”

Một liên minh y tế phương Tây

Nếu không có thay đổi ở Washington, Hawaii sẽ gia nhập một liên minh ngày càng mọc lên của các bang miền Tây để đưa ra hướng dẫn y tế công cộng độc lập, Green cho biết.

Liên minh Y tế Bờ Tây, được thành lập trong tháng này bởi California, Washington và Oregon, sẽ đưa ra các khuyến nghị dựa trên nhiều nhà khoa học và chuyên gia có thâm niên bị Kennedy sa thải trong những tháng gần đây, cũng như các tổ chức như Học viện Nhi khoa Mỹ và Hiệp hội Tim mạch Mỹ.

Giám đốc Sở Y tế Hawaii, Kenneth Fink, sẽ là đại diện hàng ngày của bang đến liên minh. Nhưng “như một bác sĩ, tôi cũng có thể tham gia đóng góp cho nhóm, để giúp đưa các chuyên gia khác từ khắp nơi trong nước vào tham gia,” Green cho biết.

Liên minh này chưa quyết định có thiết lập một cơ quan được ủy quyền chính thức thay thế cho Ủy ban Tư vấn về Tiêm chủng của CDC hay không, một hội đồng tư vấn vắc-xin gồm toàn bộ các thành viên đã bị Kennedy sa thải và thay thế bằng những người hoài nghi về vắc-xin.

Nhưng nhiều chuyên gia hiện đã liên lạc với Green và các thành viên khác trong liên minh, nhóm đã bắt đầu thảo luận về cách cấu trúc.

Green, 55 tuổi, sẽ lãnh đạo Hiệp hội Thống đốc Tây vào năm tới, đại diện cho 19 bang ở phía tây sông Mississippi, và đang khuyến khích các bang khác gia nhập nỗ lực này, bao gồm cả những bang do Đảng Cộng hòa lãnh đạo. “Tôi thực sự muốn đưa y tế công cộng ra khỏi chính trị,” ông nói.

Hiện tại, Green và các đồng nghiệp của ông đã thảo luận về các hành động hành pháp mà họ có thể thực hiện ở cấp thống đốc, phối hợp qua liên minh, nhằm bảo vệ quyền tiếp cận vắc-xin.

Ví dụ, các vắc-xin được FDA khuyến cáo sử dụng off-label có thể cần ủy quyền đặc biệt để tiếp cận. Các bang cũng có thể cần tài trợ cho quyền tiếp cận vắc-xin cho những cá nhân không nằm trong các khuyến nghị về tính đủ điều kiện của liên bang mới.

Hawaii đã dự kiến sẽ phải chi 15 triệu đô la từ ngân sách bang để đảm bảo mọi người đều có thể nhận được một liều vắc-xin COVID mới nếu họ muốn, bổ sung cho tài trợ liên bang, thống đốc cho biết.

“Sẽ có một số cần thiết để sử dụng các chỉ thị hành pháp từ chúng tôi với tư cách là các thống đốc,” Green nói. “Tôi sẽ làm điều đó. Và tôi sẽ khuyến nghị điều này cho các đồng nghiệp của tôi trong liên minh.”

Một mối đe dọa an ninh quốc gia

Vào tháng Năm, Green đã đến Washington để làm chứng trước một tiểu ban Thượng viện, nơi các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đang tổ chức một phiên điều trần có tiêu đề “Sự Tham nhũng của Khoa học và các Cơ quan Y tế Liên bang.” Mục tiêu chính của họ chính là chính quyền tiêm chủng COVID.

Green là người duy nhất bảo vệ phản ứng đại dịch trong một ban hội thẩm gồm sáu thành viên.

“Là một bác sĩ, tôi đã chăm sóc bệnh nhân suốt đại dịch COVID, và chúng tôi sẽ có hàng ngàn cái chết bổ sung nếu chúng tôi không tiêm vắc-xin cho bang của chúng tôi,” ông nói. “Đây không phải là chuyện đùa.”

“Ông Kennedy gọi buổi điều trần Thượng viện của ông là kịch,” ông thêm. “Nó không phải là kịch khi bạn là một bác sĩ cấp cứu và bạn đang chăm sóc bệnh nhân và phải đặt ống nội khí quản cho họ.”

Hawaii đã thoát ra khỏi đại dịch với tỷ lệ tử vong thấp nhất so với bất kỳ bang nào trong Liên minh, và một trong những tỷ lệ tiêm chủng cao nhất. Green đã giữ chức vụ phó thống đốc vào thời điểm đó.

Một phân tích của CDC được trình bày vào tháng Sáu, dưới sự lãnh đạo của Kennedy, đã phát hiện rằng các vắc-xin COVID “đã được đánh giá dưới chương trình giám sát an toàn lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ,” bác bỏ các lý thuyết âm mưu về sự liên quan của chúng với một loạt tác dụng phụ bị cáo buộc.

CDC đã tìm thấy một số trường hợp viêm cơ tim hiếm gặp nhưng có ý nghĩa thống kê ở nam giới từ 18 đến 24 tuổi đã tiêm mũi vắc-xin, 90% trong số họ đã hồi phục hoàn toàn và không có trường hợp tử vong nào được biết đến.

Dưới sự lãnh đạo của Kennedy, lần đầu tiên kể từ khi ra mắt, vắc-xin COVID đã trở nên khó tìm. FDA đã thu hồi quyền sử dụng khẩn cấp cho các mũi tiêm và chỉ khuyến nghị chúng cho người trên 65 tuổi, hoặc những người trên 5 tuổi với các tình trạng sức khỏe tiềm ẩn.

Chính quyền Trump cũng đã cắt giảm tài trợ cho Viện Y tế Quốc gia và giảm 500 triệu đô la tài trợ cho nghiên cứu vắc-xin mRNA, một phát triển mà Green đã gọi là một nguy cơ sắp xảy ra đối với an ninh quốc gia, cho phép các quốc gia như Trung Quốc thống trị quyền truy cập vào các công nghệ quan trọng trong các trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng trong tương lai, có thể khiến người Mỹ dễ bị tổn thương.

Trump chính ông cũng đã bày tỏ sự lo ngại, tuần trước nói với các phóng viên, “Tôi nghĩ bạn phải rất cẩn thận khi nói rằng một số người không cần phải tiêm vắc-xin. Đó là một vị trí rất, bạn biết đấy, đó là một vị trí rất khó.”

“Có vắc-xin có hiệu quả. Chúng đơn giản là hiệu quả,” Trump nói thêm. “Chúng không gây tranh cãi chút nào. Và tôi nghĩ những vắc-xin đó nên được sử dụng, nếu không thì một số người sẽ mắc bệnh và họ đặt người khác vào nguy hiểm. Và khi bạn không có tranh cãi, tôi nghĩ mọi người nên tiêm.”

Green coi nhận xét của Trump là dấu hiệu của một sự thay đổi tiềm năng.

“Tôi nghĩ rằng Bộ trưởng Kennedy đang làm hại đất nước của chúng ta, và thực ra, ông ấy đang làm hại chính Tổng thống,” Green nói. “Điều này sẽ gây tổn hại đến Tổng thống Hoa Kỳ và chính quyền của ông ấy.”