
Nguồn ảnh:https://www.wgbh.org/news/local/2025-09-22/brazilian-immigrants-in-greater-boston-are-being-detained-by-ice-in-large-numbers
Sinvalda Oliveira, một cư dân Marlborough, cho biết cô đã bỏ phiếu cho Donald Trump trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2024 vì cô muốn thấy biên giới được kiểm soát chặt chẽ hơn và có ít người nhập cư tràn vào đất nước.
Tuy nhiên, cô, một người nhập cư từ Brazil và là công dân Mỹ đã được tự nhiên hóa, nói rằng cô không ngờ lời hứa trong chiến dịch của Trump về việc loại bỏ ‘tội phạm’ ra khỏi nước lại mở rộng đến cả những công nhân xây dựng, gia sư và người giúp việc Brazil tại địa phương, bao gồm cả một người bạn của cô.
“Anh ấy chỉ ngồi trong xe của mình ở bãi đậu xe của căn hộ. Và họ đã bắt giữ anh ấy và trục xuất anh ấy,” cô nói.
Giờ đây, ở tuổi 56, cô chủ sở hữu một cơ sở làm đẹp lâu năm cho biết doanh nghiệp của cô đang gặp khó khăn, nhiều khách hàng của cô ở nhà và cô lo lắng về tương lai.
“Nếu những cuộc truy quét này tiếp tục, chúng tôi sẽ đều đi đến bờ vực phá sản,” Oliveira nói với tin tức của GBH gần đây. “Tất cả các tiệm bánh, tất cả các cửa hàng, chúng tôi không kiếm đủ tiền để trả lương cho nhân viên. Thật điên rồ. Thật khủng khiếp. Nó không đúng.”
Người Brazil là cộng đồng người nhập cư lớn nhất tại Massachusetts với khoảng 140,000 người, phần lớn trong số họ được sinh ra ngoài nước, theo một báo cáo năm 2024 của Quỹ Công Bằng Latino và Quỹ Boston.
Họ cũng đang cảm nhận tác động từ nỗ lực truy quét của Trump nhiều hơn các cộng đồng nhập cư khác trong bang.
Nghiêng về xu hướng bảo thủ, cộng đồng người Brazil đã ủng hộ cựu Tổng thống cánh hữu Jair Bolsonaro — và theo các nhà vận động nhập cư và các nhà nghiên cứu, nhiều người cũng đã ủng hộ Trump trong cuộc bầu cử lần trước.
Với hàng trăm công dân Brazil bị bắt giữ bởi Cơ quan thực thi di trú và hải quan Hoa Kỳ (ICE) trong năm nay, nhiều người trong cộng đồng đông nhất của Massachusetts đã phải hoạt động ngầm — và một số đang đặt câu hỏi về cách họ bỏ phiếu.
Từ tháng 1 đến cuối tháng 7, ICE đã bắt giữ khoảng 2,800 người tại Massachusetts. Trong số đó, một phần tư — khoảng 780 người — là người Brazil, theo dữ liệu của ICE mà dự án Dữ liệu Trục xuất phi lợi nhuận thu được.
Đó gần gấp ba lần số người Brazil bị giam giữ bởi các đặc vụ liên bang trong cả năm trước.
Không có dữ liệu cụ thể nào về cách người Brazil địa phương đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử năm 2024. Nhưng những thông tin có sẵn cho thấy người nhập cư Brazil đã bỏ phiếu cho Trump với tỷ lệ lớn — và giờ đây, một số đang từ bỏ sự ủng hộ của họ.
Bảy mươi sáu phần trăm người Brazil ở khu vực Boston đã bỏ phiếu cho Tổng thống cánh hữu Jair Bolsonaro trong cuộc bầu cử vòng hai năm 2022, theo một nghiên cứu gần đây từ Đại học Boston.
Taylor Boas, một chuyên gia về Mỹ Latinh và là tác giả của nghiên cứu, cho biết ông đã phát hiện ra rằng sự ủng hộ địa phương đối với Bolsonaro và Trump có sự tương đồng.
“Nhiều người Brazil ở khu vực Boston khá thiện cảm với Trump, hoặc ít nhất là từng như vậy,” ông nói.
Theo một cuộc khảo sát của Viện Nghiên cứu IDEIA, một nhóm nghiên cứu có trụ sở tại Brazil, 35% người Brazil Mỹ trên toàn quốc ủng hộ Trump khi cuộc bầu cử năm 2024 đang đến gần — vẫn là một thiểu số nhưng gấp ba lần tỷ lệ ủng hộ ông trong năm 2016.
Heloisa Maria Galvão, đồng sáng lập Nhóm Phụ nữ Brazil tại Brighton, một tổ chức hỗ trợ nhập cư, cho biết ngay cả trong số các khách hàng đang đối mặt với việc trục xuất, một số vẫn tiếp tục ủng hộ Trump — bao gồm cả một người đã bị trục xuất về Brazil vào đầu năm nay.
“Con của anh ấy được sinh ra ở Hoa Kỳ, và vợ của anh ấy mắc bệnh hiểm nghèo. Anh không phải là công dân, nhưng anh đã vận động cho Trump. Và mọi người đã hỏi chúng tôi, ‘Tại sao bạn lại muốn giúp anh ấy?’ Tôi đã nói, ‘Tôi không quan tâm. Thật bất công khi anh ấy bị trục xuất,'” cô nói.
Không có dữ liệu công khai nào để xác định có bao nhiêu người ủng hộ Brazil từng quay lưng lại với Trump kể từ khi ông đắc cử.
Tuy nhiên, trong số tất cả các người Latino, bao gồm cả người Brazil, các khảo sát gần đây cho thấy sự suy giảm mạnh. Một khảo sát khác cho thấy gần 10% người Latino đã bỏ phiếu cho Trump trong cuộc bầu cử năm 2024 nói rằng họ sẽ không bỏ phiếu cho ông nếu cuộc bầu cử được diễn ra bây giờ.
Chín phần trăm cho biết họ không chắc chắn.
Lenita Reason, giám đốc điều hành của Trung tâm Lao động Brazil phi lợi nhuận ở Allston, cho rằng một số khách hàng bị ICE bắt giữ đã “biến mất” khỏi đường phố, với gia đình họ thường không biết tung tích của họ trong nhiều ngày.
“Mọi người rất căng thẳng,” cô cho biết. “Mỗi lần họ nhìn thấy một chiếc xe màu đen hoặc xe có cửa sổ che, họ đều căng thẳng.”
Graeme Blair, đồng giám đốc Dự án Dữ liệu Trục xuất, nói rằng chính quyền Trump đang nhắm mục tiêu các trung tâm dân số đông người Brazil như một cách “để có thể bắt giữ, giam giữ và trục xuất số lượng người nhiều nhất trong thời gian ngắn nhất.”
“Chúng tôi đã ở đây ba thập kỷ. Chúng tôi chưa bao giờ thấy điều gì giống như thế này. Đây là sự khủng bố trong cộng đồng,” Galvão của Nhóm Phụ nữ Brazil nói.
Galvão đang làm việc với hàng chục gia đình Brazil bị chia cắt bởi sự tạm giữ và trục xuất. Phần lớn, cô cho biết, đã mất đi những người kiếm sống chính, để lại gia đình không thể chi trả tiền thuê nhà, hóa đơn tiện ích hoặc mua thức ăn.
Ngay cả công dân Mỹ như Renata Nunes cũng nói rằng họ lo lắng về sự an toàn của mình.
Nunes nói với tin tức của GBH rằng cô lo ngại rằng chính quyền hiện tại đang đe dọa tước bỏ quyền công dân của những người không sinh ra ở Hoa Kỳ.
Nunes, 27 tuổi, cho biết cô đã đến Mỹ khi còn là một đứa trẻ và được bà ngoại nuôi dưỡng ở Marlborough, một thành phố có khoảng 3,000 người Brazil.
“Tôi nghĩ rằng, ‘Được rồi, ít nhất tôi là không thể bị đụng chạm — mẹ tôi không thể bị đụng chạm, gia đình tôi không thể bị đụng chạm,'” cô nói. “Và nhận ra rằng điều đó không đúng và nỗi sợ hãi … dường như đã xuất hiện.”
Cô ấy đã chứng kiến ít người hơn đến mua sắm tại các siêu thị Brazil ở khu vực Framingham, nơi có tỷ lệ dân số người Brazil lớn nhất trong khu vực.
Cô nói rằng những người bạn và mối quan hệ không có giấy tờ ngày càng sợ ra ngoài khi các cuộc truy quét của ICE gia tăng ở khu vực Boston.
Nunes chia sẻ nỗi sợ hãi của họ.
Nhưng cô nói rằng cô cũng đang chống lại bằng mọi cách cô có thể.
“Bà tôi đã sống qua thời kỳ độc tài ở Brazil. Và thấy những gì đang xảy ra bây giờ, tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ phải đối mặt với điều mà bà đã trải qua,” cô nói.
Oliveira, một đảng viên Cộng hòa đã ủng hộ Trump trong năm 2024, cho biết cô sẽ không tham gia bầu cử năm 2028 nếu các chính sách nhập cư hiện tại vẫn còn.
“Chúng tôi không thể sống trong nỗi sợ hãi rằng bạn sẽ phải đóng cửa doanh nghiệp của mình,” cô nói. “Chúng tôi không thể sống lâu hơn với sự điên rồ này về nhập cư.”
Những người khác thì đơn giản là chọn rời khỏi Hoa Kỳ hoàn toàn.
Xem trường hợp của một người phụ nữ đã nói chuyện với tin tức của GBH gần đây và yêu cầu giấu tên vì lo sợ cho sự an toàn của cô.
Người phụ nữ — trong độ tuổi 30, mang theo đồ đạc trong hai túi — cho biết cô đã đến Mỹ sáu năm trước sau khi rời bang Minas Gerais với hy vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Nhưng những kỳ vọng ấy đã tan vỡ ba tháng trước khi chồng cô, người rửa xe thì bị các nhân viên liên bang bắt giữ ở Allston và được chuyển đến một trung tâm xử lý ICE ở Louisiana.
Giờ đây, người phụ nữ cho biết cô đang bay trở lại Brazil để tránh một số phận tương tự.
Cô đã chọn con đường mà chính quyền Trump gọi là “tự trục xuất,” thay vì rủi ro bị giam giữ cho chính mình và các con nhỏ còn đang học tiểu học.
“Tôi sợ rằng họ có thể bị bắt giữ, tù giam và bị trục xuất,” cô nói.
Người phụ nữ không muốn nói về quan điểm chính trị của mình. Cô có những vấn đề cấp bách hơn.
Khoảng 18 giờ sau khi cất cánh, cô đã hạ cánh ở Belo Horizonte cùng với hai con.
Cô đã trò chuyện với một phóng viên tự do đã ghi lại sự xuất hiện của cô theo yêu cầu của tin tức GBH.
“Tôi không biết bây giờ tôi sẽ làm gì,” cô nói. “Tôi cảm thấy bị lạc lối.”
Phóng viên Carlos Gimenes đã đóng góp cho câu chuyện này từ Belo Horizonte, Brazil.