Biểu Tình Tại Tòa Nhà ICE Ở Portland Tiếp Diễn Khi Căng Thẳng Giữa Chính Quyền Và Người Dân Tăng Cao

Nguồn ảnh：https://www.oregonlive.com/crime/2025/09/arrests-outside-portland-ice-building-have-dropped-throughout-summer.html

Người biểu tình đã tập trung bên ngoài tòa nhà Cục Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) ở South Portland vào thứ Hai, ngày 8 tháng 9 năm 2025, chỉ vài ngày sau khi Tổng thống Donald Trump đề xuất can thiệp liên bang.

Cảnh sát liên bang đã bắt giữ hơn hai chục người bên ngoài tòa nhà ICE ở Portland kể từ tháng Sáu, với phần lớn diễn ra trong tháng đầu tiên khi những người biểu tình bắt đầu tập trung để phản đối sự mạnh tay của Trump trong việc thực thi di trú.

Mô hình bắt giữ dường như phản ánh những gì Thống đốc Tina Kotek, Thị trưởng Keith Wilson và Cục trưởng Cảnh sát Bob Day đã nhiều lần nói vào thứ Bảy khi Trump ủy quyền gửi quân đội liên bang đến thành phố:

Các cuộc biểu tình tương đối yên tĩnh của một nhóm nhỏ người đã tiếp diễn tại tòa nhà với sự giám sát của lực lượng thực thi pháp luật.

Những người bị cáo buộc đã có hành vi phá hoại tòa nhà ICE, làm gián đoạn hoạt động của thiết bị thẻ điện tử ra vào tòa nhà, chặn xe liên bang rời khỏi khuôn viên, ném đá hoặc gậy vào các sĩ quan, chiếu đèn laser màu xanh vào mắt của các sĩ quan, làm gián đoạn dịch vụ internet bên trong bằng cách cắt cáp quang và chặn cổng ra vào bằng các chướng ngại vật như nón giao thông, gỗ, bàn và xe điện.

Họ phải đối mặt với cáo buộc liên bang từ hành vi tấn công nghiêm trọng một sĩ quan liên bang đến phá hoại tài sản chính phủ và vi phạm mệnh lệnh hợp pháp.

Hầu hết những người bị bắt, 18 trong số khoảng 29 người, đã bị bắt giữ trong tháng Sáu, khi các cuộc biểu tình đạt đỉnh với hàng trăm người tập trung tại tòa nhà.

Bốn người khác đã bị buộc tội vào ngày 4 tháng Bảy sau một cuộc biểu tình lớn khác.

Trong những tuần gần đây, không quá vài chục người đã tập trung bên ngoài tòa nhà trên bờ sông Willamette ở South Portland.

Hầu hết những người bị bắt sống ở Portland, với những người khác đến từ Oregon City, Beaverton, Gresham, Merlin, Grand Ronde và các thị trấn ven biển như Gearhart và Seaside.

Ít hơn một vài người đến từ các bang khác, bao gồm Tacoma, Vancouver và Kelso, Washington, và một người từ Michigan.

Các sĩ quan từ Dịch vụ Bảo vệ Liên bang, cơ quan quản lý an ninh tại các tòa nhà liên bang, cùng với Bộ An ninh Nội địa, Lực lượng Biên phòng và ICE đã thực hiện các cuộc bắt giữ.

Cảnh sát Portland cũng đã bắt giữ khoảng hai chục người trong tháng Sáu trong các cuộc biểu tình nhưng đã giảm thiểu và để lực lượng thực thi pháp luật liên bang dẫn đầu.

Hầu hết những người bị buộc tội tại tòa án liên bang đã được thả ra trong khi chờ xét xử.

Ít nhất ba người đã bị tuyên án sáu tháng quản chế sau khi nhận tội vi phạm mệnh lệnh hợp pháp, một tội nhẹ.

Năm người khác dự kiến sẽ nhận tội trong tháng tới.

Đối với những người được thả chờ xét xử và những người bị tuyên án quản chế, tất cả đều phải tuân theo lệnh của thẩm phán cấm đến gần tòa nhà và bị cấm ở các khối cụ thể xung quanh địa điểm.

Họ bị cấm vào khu vực địa lý xung quanh tòa nhà, từ phố South Gaines ở phía bắc, phố Boundary ở phía nam, phố Southwest Terwilliger ở phía tây và sông Willamette ở phía đông.

Ít nhất hai người đã quay lại khu vực bị cấm và phải trình diện trước thẩm phán.

Họ thường nhận được cảnh báo nghiêm khắc không được quay lại tòa nhà và bị xác định là vi phạm các điều kiện tại ngoại của họ.

Các bị cáo cũng đã bị yêu cầu không được sở hữu vũ khí, đèn laser, pháo, thuốc nổ hoặc các thiết bị hủy diệt khác.

Các công tố viên đã làm việc để giữ bí mật tên của các sĩ quan liên bang trong các bản khai được nộp lên tòa án, nói rằng thông tin như vậy đã được những người biểu tình và người khác sử dụng để doxx hoặc quấy rối các sĩ quan liên bang hoặc gia đình họ.

Sau khi Trump viết trên Truth Social rằng ông đã ủy quyền cho quân đội đến Portland, Kotek đã tổ chức một cuộc họp báo vào chiều thứ Bảy bên bờ sông Willamette và nói: “Chúng tôi không cần giúp đỡ. Chúng tôi đã kiểm soát được tình hình.”

“Chúng tôi đã kiểm soát tình hình với cơ sở ICE ở Portland. … Không có vấn đề gì tại cơ sở liên bang, và khi có tình huống yêu cầu có sự thực thi pháp luật, nó đang diễn ra và chúng tôi đang giữ mọi người chịu trách nhiệm,” bà nói.

Bà, các nhà lãnh đạo thành phố khác và các thành viên trong đoàn đại biểu của Oregon đã lưu ý rằng các cuộc biểu tình bên ngoài tòa nhà ICE nhỏ hơn rất nhiều so với những cuộc biểu tình hàng đêm vào năm 2020 ở trung tâm thành phố sau cái chết của George Floyd.

Khi đó, chính quyền Trump đã gửi 755 sĩ quan liên bang bổ sung đến Portland từ Dịch vụ Bảo vệ Liên bang, Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới, ICE và Dịch vụ Mật vụ, theo báo cáo của tổng thanh tra Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.

Các biện pháp của liên bang gây tranh cãi đã hồi sinh các cuộc biểu tình đã giảm bớt. Những cuộc xung đột hàng loạt, làn khí gas và thương tích cho những người biểu tình đã tiếp tục diễn ra hàng đêm trong nhiều tuần.

Chi phí ước tính cho hành động liên bang ở Portland là 12,3 triệu đô la, theo báo cáo. Thiệt hại cho Tòa án Hoa Kỳ Mark O. Hatfield ở Portland khoảng 1,6 triệu đô la.

Báo cáo đã chỉ ra rằng Bộ An ninh Nội địa có thẩm quyền gửi sĩ quan đến Portland để bảo vệ tòa án liên bang, nhưng không phải tất cả họ đều hoàn thành yêu cầu huấn luyện, có đầy đủ trang thiết bị hoặc sử dụng đồng phục, đạn dược hoặc chiến thuật nhất quán.

Bộ An ninh Nội địa cũng thiếu một chiến lược toàn diện, theo những gì thanh tra đã phát hiện. Một số sĩ quan liên bang thậm chí còn đặt câu hỏi về sự tham gia của họ trong chiến dịch Portland do thiếu đào tạo, báo cáo cho biết.