Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.keranews.org/news/2025-10-15/dallas-kleberg-annexed-neighborhood-complaints-infrastructure
David Carranza, chủ tịch Hiệp hội Khu phố Kleberg, lái xe gần trung tâm giải trí Kleberg-Rylie ở phía đông nam Dallas.
Những con đường ở đây thì gồ ghề và không có vỉa hè.
“Có tất cả những ngôi nhà di động cũ kỹ, những nơi trông thật xập xệ và đủ thứ,” Carranza nói, vừa chỉ tay về phía những ngôi nhà.
“Không ai thực sự giám sát chúng.
Đôi khi thậm chí chỉ có những con đường đất thay vì đường nhựa.”
Khu vực này có cảm giác nông thôn cũ kĩ rất khác biệt với phần còn lại của Dallas.
Carranza chỉ vào một khu vực rừng nằm trên vùng đất nơi thành phố Dallas kết thúc và quận Dallas bắt đầu.
Ông cho biết ông đã quan sát thấy mọi người vứt rác và thậm chí sống ở đây.
“Mỗi lần chuyện đó xảy ra ở đây, thành phố chỉ có thể làm đến một mức độ nhất định và sau đó là quận, nơi mà không ai quan tâm,” Carranza nói.
Kể từ khi ông chuyển đến đây bốn năm trước, ông đã cố gắng nói chuyện với thành phố Dallas về sự thiếu hụt hạ tầng ở Kleberg – nhưng hầu như không có kết quả.
Hickory Creek chỉ là một trong nhiều vấn đề ảnh hưởng đến phần này của Dallas.
Dòng suối này nông và được bắc bởi hai ống cống hoen gỉ cao khoảng bảy feet so với mặt nước.
“Đây là những gì mọi người đang đi qua,” Carranza nói.
“Điều này đã bị gãy nhiều lần.”
Carranza cho biết mưa lớn đã khiến dòng suối và phần lớn khu phố bị ngập trong trận lũ năm 2022, với lượng mưa lên đến 14 inch.
Một cư dân gần đó đã phải được cứu hộ bằng trực thăng khi nước đã ngập vào nhà của cô.
Những con đường hẹp, thiếu vỉa hè và nguy cơ lũ lụt nặng nề đã làm khổ Kleberg trong nhiều năm – với rất ít sự giúp đỡ từ thành phố.
Kleberg từng là một thị trấn độc lập với một thị trưởng và chính quyền địa phương.
Nó từng là cộng đồng lớn nhất ở Texas không có thuế tài sản.
Dallas đã sáp nhập nó vào năm 1978.
Gần 50 năm sau, cư dân ở đây cho biết họ cảm thấy bị lãng quên.
Jose Morales đã sống trong khu phố này từ năm 1968, khi Kleberg vẫn là một thị trấn riêng.
Ông cho biết đã có một số cải thiện.
Trung tâm giải trí được xây dựng vào năm 1989, và một thư viện được xây dựng vào năm 1995.
Trước khi trở thành một phần của Dallas, nước máy có vị rất tệ và phải được đun sôi, Morales nói.
“Kể từ khi chúng tôi có thành phố, nước có vị tốt hơn một chút nhưng nếu chúng tôi vẫn không uống nước thì chúng tôi phải đi mua nước ở cửa hàng như thế này – nước đóng chai,” Morales cho biết.
Nhưng cư dân trong khu phố chủ yếu là người da đen và người gốc Tây Ban Nha nói rằng không có nhiều điều khác đã thay đổi kể từ khi Kleberg được sáp nhập.
Jessica Ramirez, phó chủ tịch Hiệp hội Khu phố Kleberg, tự hỏi tại sao lại mất quá nhiều thời gian để thấy những cải thiện trong phần này của thành phố.
Cô lớn lên tại Brookside Village, một công viên di động trên đường Lasater, ngay đối diện với một khu phát triển nhà ở mới ở vùng đông nam xa nhất của thành phố.
Ramirez cho biết cô đã thấy sự phát triển và hạ tầng được cải thiện ở những khu vực lân cận như Balch Springs và Mesquite – nhưng không phải trong khu phố của riêng mình.
“Thật là đáng thất vọng khi thấy ở đây trong cộng đồng của tôi rằng không có gì thay đổi,” cô nói.
“Khi mà xung quanh đang thay đổi, chúng tôi vẫn không theo kịp.”
Cư dân đã cố gắng làm việc với thành phố về những vấn đề này nhưng họ cho biết giao tiếp rất ít ỏi.
KERA đã thực hiện nhiều nỗ lực qua email, điện thoại và trực tiếp để nói chuyện với thành viên hội đồng thành phố quận 8 Lorie Blair về những phàn nàn của cư dân về hạ tầng ở Kleberg.
Văn phòng của bà đã không phản hồi yêu cầu.
Ủy viên quận Dallas John Wiley Price, người đại diện cho khu vực bao gồm Kleberg, cũng không phản hồi yêu cầu.
Cư dân cho biết thành phố đang có kế hoạch phát triển khu vực này – bao gồm việc xây dựng một trạm xăng mới và một khu chung cư.
Sabrina Cooper đã mua một ngôi nhà ở đây sáu năm trước.
Cô cho KERA biết rằng bất chấp những vấn đề, Kleberg vẫn là một nơi tốt để nuôi dạy con cái của mình.
“Tôi tự hào về Kleberg, là một công dân của khu vực Kleberg,” Cooper nói.
“Đây là một khu vực tốt, yên tĩnh.
Nó không thực sự tệ.”
Cô chỉ không muốn khu phố bị bỏ rơi thêm nữa, cô nói.
Cô muốn thấy Dallas chăm sóc Kleberg như họ làm với những phần khác của thành phố.
“Chúng tôi đang ngày càng phát triển mỗi ngày,” Cooper nói,
“vì vậy chúng tôi chỉ muốn thấy họ đến đây và cho chúng tôi biết rằng chúng tôi đang được nghe.”
Pablo Arauz Peña là phóng viên về sự phát triển và hạ tầng của KERA.
Có thông tin gì? Gửi email cho Pablo tại [email protected].
