Ray “August 08” Jacobs: Nỗi Đau Từ Vụ Giết Chóc Vì Nhầm Lẫn Danh Tính

Nguồn ảnh：https://www.latimes.com/california/story/2025-05-08/august-08-murder-case

Ray “August 08” Jacobs, một ca sĩ và nhạc sĩ đến từ Nam L.A., người đã viết nhiều ca khúc hit cho Justin Bieber và DJ Khaled, đã bị sát hại ở tuổi 31.

Jacobs, người đã biểu diễn dưới cái tên August 08, đã rời khỏi một quán bar ở West Adams khi một chiếc Chevrolet Impala màu bạc và một chiếc SUV Mercedes-Benz màu trắng đã chạy song song với anh.

Những tia lửa phát nổ từ cửa sổ mở của các xe, một viên cảnh sát thuộc Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD) đã làm chứng tại một phiên tòa hồi tháng trước.

Jacobs đã bị giết vào ngày 26 tháng 8 năm 2023, trong cái mà các công tố viên cho rằng là một trường hợp nhầm lẫn danh tính.

Các công tố viên cho biết, những kẻ bị cáo buộc — thành viên của băng nhóm Rollin’ 30s Harlem Crips — nghĩ rằng Jacobs có liên quan đến băng nhóm Black P-Stones, một băng nhóm đối thủ Bloods.

Jacobs không có liên quan đến bất kỳ băng nhóm nào — nhưng các công tố viên cho biết anh đã đội một chiếc mũ bóng chày có vành màu đỏ.

Lý thuyết của công tố viên về lý do Jacobs bị nhắm đến là một hồi ức về một thời kỳ bạo lực hơn. Los Angeles — và đặc biệt là khu vực West Adams nơi Jacobs bị giết — an toàn hơn rất nhiều so với những năm 1990, khi thành phố chứng kiến hơn 1.000 vụ giết người mỗi năm.

Với những beef băng nhóm hiện đại thường bắt đầu từ những mâu thuẫn trên mạng xã hội và leo thang thành bạo lực nhắm mục tiêu, những vụ xả súng ngẫu nhiên ít xảy ra hơn.

Luật sư đại diện cho những kẻ bị cáo buộc lập luận rằng không có bằng chứng, chỉ có suy đoán về màu của một chiếc mũ, để chỉ ra rằng Jacobs bị nhầm là một thành viên băng nhóm.

Nhưng trong câu chuyện của công tố viên, vụ việc của Jacobs cho thấy rằng sự nhập cư đô thị và sự giảm số vụ giết người không hề thay đổi thực tế rằng một người đàn ông trẻ tuổi da đen vẫn có thể bị giết chỉ vì mặc sai màu ở sai khu vực.

Jacobs, người lớn lên ở Long Beach và Lynwood, đã tìm thấy thành công vào năm 2015 khi đồng sáng tác ca khúc hit “I’m the One” với Bieber và Khaled.

Một thành viên đầu tiên của tập thể âm nhạc 88Rising, Jacobs đã phát hành EP solo đầu tay “Father” vào năm 2018. Anh sau đó đã ký hợp đồng với Def Jam Recordings, nơi đã sản xuất một album LP năm 2022 mang tên “Seasick,” bao gồm các sự hợp tác với Jhené Aiko, Schoolboy Q và Joji.

Trong một tuyên bố sau khi anh qua đời, hãng ghi âm của Jacobs đã gọi anh là một “nhà soạn nhạc tài ba, một nhạc sĩ có thành tích và là một nghệ sĩ độc đáo.”

Vài giờ sau khi Jacobs bị giết, viên cảnh sát Daniel Ivan của LAPD đã đến Bệnh viện Cedars Sinai để phỏng vấn một người bạn của ca sĩ, người đã bị thương trong cùng sự cố đó.

Người bạn cho biết họ đã đến Bar at Johnny’s, một quán rượu và rượu vang gắn liền với Johnny’s Pastrami. Quán sandwich lâu đời này đã đóng cửa vào năm 2015 và đã mở lại năm năm sau đó như một phần của sự phục hồi khu vực West Adams.

Ngay trước khi quán bar đóng cửa, người bạn cho biết, anh và Jacobs đã đi cùng hai người phụ nữ họ gặp tối hôm đó đến xe của họ. Khi họ đi qua đường, người bạn nghe tiếng súng — từ 15 đến 20 phát, Ivan đã làm chứng.

Bị bắn ở cả hai chân, anh đã trốn sau một thùng rác. Jacobs đã loạng choạng, rồi ngã xuống.

Người bạn đã không nhìn thấy những kẻ xả súng, theo lời khai của Ivan.

Sử dụng video giám sát, Ivan xác định được những kẻ giết người đã lái một chiếc Impala và SUV Mercedes-Benz. Chủ sở hữu đã đăng ký chiếc Impala là Garey Marshall, lúc đó 42 tuổi, theo lời khai của viên cảnh sát. SUV này được thuê qua ứng dụng chia sẻ xe Turo cho bạn gái của Grady Montgomery, lúc đó 34 tuổi, theo Ivan.

Cả Marshall và Montgomery đều là thành viên của băng nhóm Rollin’ 30s, viên cảnh sát đã làm chứng.

Ivan cho biết cả hai xe và cả hai người đàn ông đã được ghi lại trên video giám sát tại công viên Martin Luther King Jr., một nơi tụ tập của băng nhóm Rollin’ 30s, ngay trước khi Jacobs bị giết.

Marshall và Montgomery đã được nhìn thấy ở công viên mặc áo trắng, Ivan nói, và video giám sát, mặc dù bị mờ, cho thấy những kẻ xả súng mặc áo trắng. Hồ sơ điện thoại của Marshall cho thấy rằng anh ta đã di chuyển về phía West Adams trước khi Jacobs bị giết, theo Ivan.

Gabriel De Alba, một viên cảnh sát LAPD theo dõi băng nhóm Rollin’ 30s, đã làm chứng rằng băng nhóm này bắt đầu vào những năm 1970 như một nhóm gọi là The Armed Godfathers. Lãnh thổ của họ hiện nay trải dài từ Jefferson đến King boulevards và từ Normandie Avenue đến Crenshaw Boulevard, De Alba cho biết.

De Alba đã làm chứng để hỗ trợ một sự tăng cường băng nhóm chống lại Marshall và Montgomery, cả hai đều đã không nhận tội về các cáo buộc giết Jacobs và cố gắng giết người bạn của anh.

Biện lý quận Los Angeles Nathan Hochman đã ủy quyền cho các công tố viên đệ trình các mức tăng cường — những điều này tăng thời gian án tù nếu các công tố viên chứng minh rằng tội ác đã mang lại lợi ích cho một băng nhóm — sau khi người tiền nhiệm của ông, George Gascon, cấm việc sử dụng chúng.

Kẻ thù của Rollin’ 30s bao gồm Black P-Stones, những người tuyên bố khu vực nơi Jacobs bị giết, De Alba cho biết. Black P-Stones thường mặc màu đỏ, mặc dù De Alba nói rằng các băng nhóm không còn phân loại màu sắc nghiêm ngặt như trước đây.

Zino Osehobo, một luật sư của Marshall, đã nói rằng đó chỉ là suy đoán rằng khách hàng của anh ta thậm chí đã có mặt tại vụ giết người của Jacobs, nói gì đến việc anh ta là một kẻ xả súng.

“Tôi không thể gọi đây là bằng chứng hoàn cảnh,” anh nói khi yêu cầu Thẩm phán Tòa án Tối cao Craig Veals bác bỏ các cáo buộc giết người. “Đây là một vụ án dựa trên giả định.”

Deion Benjamin, người đại diện cho Montgomery, đã nói rằng không có “bằng chứng” nào để hỗ trợ một sự tăng cường băng nhóm. Việc chỉ đơn giản là có ai đó bị giết ở một nơi mà băng nhóm có thể coi là lãnh thổ của mình không đủ để biến đó thành một tội ác do băng nhóm gây ra, Benjamin đã nói với thẩm phán.

Veals không đồng ý, phán quyết rằng ông đã thấy đủ bằng chứng để Marshall và Montgomery ra tòa về các cáo buộc giết người và cố gắng giết người với sự tăng cường băng nhóm.

“Hoàn toàn có khả năng” rằng các bị cáo đã nhầm Jacobs và người bạn của anh ta là kẻ thù “dựa vào màu sắc của chiếc mũ đang bàn đến,” thẩm phán nói. “Chắc chắn có những vấn đề ở đây. Đó là một vụ án hoàn cảnh. Nó không phải là một vụ yếu.”