John Leguizamo Khám Phá Thị Trường Ý Tại Philadelphia Trong Tập Mở Đầu Mùa 2 Chương Trình ‘Leguizamo Does America’

Nguồn ảnh：https://www.inquirer.com/entertainment/tv/john-leguizamo-does-america-philadelphia-msnbc-20250706.html

John Leguizamo vẫn còn mơ về món bánh cheesesteak kiểu Mexico mà anh đã ăn tại Café y Chocolate vào năm ngoái.

Với ớt serrano, mayonnaise chipotle, rau mùi và pico de gallo, đầu bếp và đồng sở hữu Arturo Lorenzo đã biến món ăn kinh điển này thành một điều gì đó mới mẻ và ngon miệng.

Đối với diễn viên hài, đó là một ví dụ tuyệt vời về sự sáng tạo của người nhập cư xứng đáng được làm nổi bật trong mùa thứ hai của chương trình du lịch kết hợp chính trị mang tên Leguizamo Does America.

“Tâm lý của người nhập cư luôn là xây dựng dựa trên những gì có sẵn và làm cho nó trở thành của riêng chúng ta,” Leguizamo nói trong tập đầu tiên, tập trung vào Philadelphia và phát sóng trên MSNBC vào Chủ Nhật vừa qua.

“Một người nhập cư gốc Đức đã phát minh ra món hot dog.

Một người nhập cư gốc Ý đã nâng cấp nó thành bánh cheesesteak.

Và hiện nay, Arturo và các người nhập cư Latinx khác đang định hình lại cảnh quan ẩm thực một lần nữa.”

Nhưng không chỉ có ẩm thực của thành phố.

Leguizamo đã phỏng vấn tám người dân Philadelphia cho chương trình, với mục tiêu đại diện cho sự xuất sắc của người Latino trên toàn quốc.

Với vai trò một người dẫn chương trình gần gũi, anh đã bước vào một lồng đánh bóng của Phillies (dù là một fan cuồng của Mets), vào sàn Boxing tại Pivott Boxing Academy ở Fairhill, thử mặc một chiếc faja Colombia (một phiên bản tương tự như Spanx) tại Latin Fashion, làm tortillas với Cristina Martinez của South Philly Barbacoa và xoay đất sét với nghệ sĩ gốm sứ Roberto Lugo ở Kensington.

Chương trình trên MSNBC kết hợp những trò hề hài hước của Leguizamo cùng với niềm đam mê của anh về lịch sử, chính trị và các thống kê về sự loại trừ hệ thống đối với người Latino trong Hollywood, sách giáo khoa, các phòng hội đồng, bảo tàng và nhiều nơi khác, cả trong quá khứ và hiện tại.

Người sáng lập Latin History for Morons đã nhấn mạnh một cách đầy háo hức rằng người Latino cũng là “con trai và con gái của Cách mạng Mỹ.”

Đi bộ qua Independence Hall, Leguizamo đã thảo luận về Juan de Miralles, một điệp viên người Tây Ban Nha và nhà buôn vũ khí đã kết bạn với George Washington và gây quỹ cho Quân đội Lục địa trong khi sống trên phố South Third.

Anh cũng đề cập đến một nhân vật quan trọng khác trong Cách mạng, Bernardo de Gálvez, người từng là thống đốc Louisiana dưới sự chiếm đóng của Tây Ban Nha và đã lãnh đạo một quân đội đa văn hóa để chống lại quân đội Anh dọc theo sông Mississippi.

Các khoản quyên góp từ người Cuba, Mexico, và Tây Ban Nha cũng đã hỗ trợ cho cuộc cách mạng.

Ngoài lịch sử, Leguizamo tìm kiếm những “nhà vô địch cộng đồng” hiện đại như cựu hội đồng viên Maria Quiñones-Sanchez và Rev. Luis Cortés Jr., người điều hành tổ chức phi lợi nhuận Esperanza phục vụ các cộng đồng Latino.

Khi đi bộ quanh khu North Philly, diễn viên này đã có một nhận thức sâu sắc.

“Tại Philadelphia, tôi đã học được về ý nghĩa thực sự của gentrification.

Tôi chưa bao giờ thực sự biết — tôi khá ngu ngốc,” Leguizamo nói với The Inquirer.

“Tôi không nghĩ mọi người ý thức được sự tàn nhẫn của gentrification, vì tất cả chúng ta đều nghĩ, ‘Ồ, họ có được những quán cà phê và nhà hàng tuyệt vời không?’ Nhưng họ không hiểu rằng họ đang phá hủy bệnh viện và trường học và khiến cho những người này khó có thể sống sót.”

Các bài học về thực tế chính trị của người Latino là một phần của bộ khung chương trình khi Leguizamo hy vọng rằng khán giả sẽ thấy được những hình mẫu có thể liên quan trong những “người cố gắng” mà anh phỏng vấn, những người “đang làm nên thành công bất chấp mọi khó khăn” qua các ngành nghề.

Với việc chương trình trở lại dưới chính quyền Tổng thống Donald Trump, Leguizamo nhận ra rằng nó sẽ có tác động khác biệt.

Trong tập ở Philadelphia, đầu bếp từng đoạt giải James Beard, Martinez sử dụng việc làm tortillas để giải thích lý do cô tin rằng masa đặc trưng của cô — được làm từ ba loại ngô khác nhau — đại diện cho sự nhập cư.

“Di cư giống như loại ngô này,” cô nói bằng tiếng Tây Ban Nha.

“Masa là những người đến bên nhau, hòa trộn với nhau.”

Họ thảo luận về việc cô đã hỗ trợ cho những người nhập cư không có giấy tờ bằng cách thuê họ và tổ chức chiến dịch cải cách luật nhập cư.

Điều này càng trở nên cấp bách hơn trong bối cảnh những người lao động tại Thị trường Ý đang ngày càng lo ngại về việc bị trục xuất do các cuộc truy quét của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Mỹ.

Leguizamo tin rằng chương trình mang đến một phản hồi đầy cảm hứng đối với Trump.

“Nó như một loại thuốc giải độc cho sự tàn nhẫn đang diễn ra ở đất nước này, bởi vì ở đây, bạn thấy chúng tôi đang phát triển, sống sót, xuất sắc — bất chấp tất cả mọi hoàn cảnh,” anh nói.

“Buổi lễ này hy vọng sẽ mang lại cảm hứng để chúng ta tiếp tục chiến đấu, đoàn kết, tổ chức tốt hơn và chống lại sự tàn nhẫn của chính quyền này.”

Kết thúc với một nốt nhạc nhẹ nhàng hơn một chút về phía nam, Leguizamo đã đến Citizens Bank Park với Rubén Amaro Jr., cựu cầu thủ, huấn luyện viên và giám đốc của Phillies, thảo luận về tầm quan trọng của người Latino trong bóng chày và trong các giám đốc điều hành.

Mặc dù là một fan của Mets, anh không dám mặc hàng hóa của đội bóng, nhưng lại khoác chiếc áo T-shirt màu xanh: “Tôi đã mặc áo xanh Mets cho bạn,” anh nói với Amaro.

Trong cuộc phỏng vấn của chúng tôi, anh thừa nhận rằng trong những hoàn cảnh khác nhau, hai người họ có thể không thân thiện như vậy: “Ý tôi là, nếu họ đang thi đấu ở Citi Field, tôi có thể có cảm xúc khác,” Leguizamo vừa nói vừa cười.

“Nếu chúng tôi thi đấu tại World Series, có thể tôi sẽ không thân thiện như vậy.”

Bắt đầu từ ngày 6 tháng 7, chương trình ‘Leguizamo Does America’ sẽ phát sóng hàng tuần vào Chủ Nhật lúc 9 giờ tối trên MSNBC.