Thuy Pham 
Nguồn ảnh：https://www.inquirer.com/things-to-do/things-to-do-philly-cheesecake-factory-eagles-bars-fringe-fest-20250911.html
Trong một ngày thứ Hai mát mẻ, những thực khách rời khỏi Cheesecake Factory ở Center City vào ngày 25 tháng 8 năm 2025.
Tháng 9 giữa Philly mang một không khí rất đặc trưng — thời tiết tuyệt vời để ngồi ngoài trời, năng lượng lớn trước các trận đấu, và những thức uống lạ thường (có ai muốn thử martini salad Caesar không?).
Trong tuần này, Philadelphia hòa quyện giữa những con phố mở, những huyền thoại địa phương và một chuỗi nhà hàng đáng tin cậy với mặt tiền kính vàng.
Dù bạn có đi hái bí ngô ở Yardley hay hát theo những bài hát của Sheryl Crow, đây là những gì đang diễn ra vào tuần này.
Đây là những sự kiện nổi bật trong tuần này:
— Sam Ruland (Gửi email cho tôi theo địa chỉ [email protected])
Nếu ai đó chuyển tiếp email này cho bạn, hãy đăng ký miễn phí ở đây.
Khi mất điện, nhà hàng BYOB từ chối phục vụ bạn, hoặc bạn cần một chỗ dựa vững chắc cho tối thứ Sáu, có một địa điểm mà thực khách Philly luôn tin tưởng: The Cheesecake Factory. Đúng vậy, chính là Cheesecake Factory.
Hira Qureshi đã phân tích sức hấp dẫn của ngôi đền bằng kính vàng này ở Center City, nơi chuyên phục vụ mỳ Ý và tôm chiên, và lý do tại sao nó trở thành lựa chọn yêu thích cho những buổi hẹn hò, tiệc sinh nhật và những cuộc trò chuyện bên giỏ bánh mì và Diet Coke.
Những điều thú vị để làm tuần này:
🦅 Nơi xem trận đấu của Eagles vào Chủ nhật: Nếu bạn đang thèm một màn hình lớn 58 feet, một đồ uống citywide 6 đô la, hoặc một máy chiếu khổ lớn tại một nhà máy bia địa phương, bảng tổng hợp này có tất cả các địa điểm hàng đầu để thưởng thức trận đấu của Eagles — từ những địa điểm lớn đến những quán bar ở khu phố.
⚾ Kyle Schwarber vừa ghi 50 cú homer — nhưng câu đố trivia về tuyển thủ Phillies của bạn thì sao? Chỉ có hai cầu thủ Phillies từng ghi hơn 50 cú homer trong một mùa. Bạn có thể đặt tên cho tất cả 11 cầu thủ đã ghi từ 35 cú trở lên không? Hãy kiểm tra kiến thức của bạn với bài quiz.
🍸 Bạn có dám uống martini salad Caesar không? O’Jung’s Tavern ở Pennsport đang phục vụ martini Dirty Spicy Caesar — được làm từ vodka, sốt buffalo, và thực sự có salad Caesar.
🌇 Làm thế nào để có một ngày hoàn hảo tại Philly giống như Prema Katari Gupta của CCD: Đi dạo trên những con phố mở ở Center City, thưởng thức cà phê, theo đuổi những quả bóng bay, ghé thăm Anthropologie, ăn kem chai từ Malai, thưởng thức dosas tại Amma’s, và kết thúc với một trận đấu của Phillies.
🍽️ Tuần lễ nhà hàng Manayunk: Các thực đơn prix-fixe cho bữa trưa và bữa tối (15 — 45 đô la) đang diễn ra tại những địa điểm hàng đầu ở Manayunk đến ngày 14 tháng 9. Đây là một lý do tuyệt vời để tìm kiếm món ăn yêu thích mới hoặc quay lại với một món cũ.
🎭 Lễ hội Fringe: Cuộc chinh phục nghệ thuật trên toàn thành phố đã trở lại với hơn 300 chương trình và sự kiện diễn ra đến ngày 29 tháng 9 — hãy nghĩ đến sân khấu, khiêu vũ, phim ảnh và rất nhiều điều thú vị kỳ quái.
🎃 FallFest tại Shady Brook Farm: Hái bí, đi lang thang trong mê cung ngô Sesame Street, hoặc tìm đến những hoạt động rùng rợn sau khi trời tối. Diễn ra từ bây giờ cho đến Halloween ở Yardley.
📅 Những lựa chọn trong lịch của tôi tuần này: Xem trận đấu của Eagles ở một quán bar với màn hình lớn và các chương trình khuyến mãi bia, thử martini salad Caesar được làm từ dressing thật ở South Philly, và đến FallFest để hái bí, mê cung ngô và những hoạt động thú vị vào ban đêm.
Điều thú vị của tuần
Hai nhà hàng Philly — Mawn ở South Philly và Meetinghouse ở Kensington — vừa mới lọt vào danh sách những nhà hàng tốt nhất ở Mỹ của New York Times.
Mawn là một nhà hàng nổi tiếng phục vụ ẩm thực Campuchia với một đầu bếp đoạt giải James Beard, và Meetinghouse là một quán rượu sang trọng với các loại bia nhà và món thịt bò nướng điêu luyện.
Một ánh đèn quốc gia chiếu sáng hai nơi rất đặc trưng và riêng biệt của Philly.
Vui chơi mùa hè tuần này và những tuần tới
🍪 Một loại bánh quy mới của Girl Scouts sẽ ra mắt. Gặp gỡ Exploremores — một loại bánh quy lấy cảm hứng từ rocky road với chocolate, marshmallow và kem hạnh nhân nướng. Chúng sẽ có sẵn khi mùa bánh quy bắt đầu.
🍽️ Đầu bếp Philly vừa giành giải thưởng lớn (một lần nữa). Phila Lorn của Mawn vừa có được một suất trong danh sách 2025 Best New Chefs của Food & Wine, chỉ vài ngày trước khi mở nhà hàng mới của mình, Sao.
🍝 Bỏ lỡ một vài sự kiện khai trương mùa hè? Từ Borromini của Stephen Starr, gắn liền với những người nổi tiếng đến một nhà hàng Puerto Rican chay ở East Kensington và một nhà hàng Mexico BYOB ở Upper Darby, đây là 25 nhà hàng mới ở Philly và những khu vực lân cận để thêm vào danh sách của bạn.
🦪 Gặp gỡ vua hàu của Philly. Một người tự gọi mình là Hippie Meathead đã cố gắng ăn 1.000 con hàu trong một buổi tailgate của Eagles — và đã ăn được khoảng 200. Anh ta đã nổi tiếng vì những thách thức ẩm thực điên rồ, và vâng, có cả các vòi, bikini và một sự cố Tabasco vào mắt.
🎬 Patrice: Bộ phim vừa giành được giải Emmy. Bộ phim tài liệu do Philly đạo diễn về một cặp đôi New Jersey đấu tranh cho quyền bình đẳng hôn nhân và quyền lợi cho người khuyết tật đã nhận giải Emmy về sự xuất sắc. Hãy xem nó trên Hulu.
Những lựa chọn của nhà phê bình
🎤 Thứ Năm: Một cuộc đoàn tụ Huffamouse diễn ra ở Ardmore, và Mondo Cozmo biểu diễn tại Johnny Brenda’s. Người hâm mộ R&B có thể bắt gặp Sheena Easton ở Millville và Eric Andersen ở East Falls.
🎶 Thứ Sáu: Lễ hội nhạc Outlaw trở lại Camden với những huyền thoại Willie Nelson, Bob Dylan và Sheryl Crow. Bên cạnh đó: Christian McBride biểu diễn tại City Winery, The Happy Fits diễn Free at Noon, và Car Seat Headrest sẽ đến Mann.
🥁 Thứ Bảy: Eric Clapton sẽ lần đầu tiên biểu diễn ở Philly sau 16 năm, bên cạnh một đêm dày đặc khác bao gồm những bản nhạc zydeco yêu thích Pine Leaf Boys ở Norristown, Mdou Moctar và Yasmin Williams ở King of Prussia, cũng như King Britt và Tyshawn Sorey tại ICA.
🎺 Chủ Nhật: Cookout R&B của Charlie Wilson tại Mann có sự tham gia của Babyface và El DeBarge, trong khi Trombone Shorty mang lại không khí party cho Wilmington và Wet Leg biểu diễn tại Franklin Music Hall.
🎤 Thứ Hai: Garbage và Starcrawler sẽ khép lại cuối tuần dài bằng một buổi biểu diễn đôi đầy grunge tại Franklin Music Hall.
Hãy theo dõi thêm các lựa chọn âm nhạc.
Nhận định
Chúng ta đang ở trong thời điểm tuyệt vời. Thời điểm trong năm khi những buổi sáng mát mẻ chuyển thành những buổi chiều nắng ấm trên sân hiên, “Go Birds” vừa là một lời chào, và những trang trí mùa thu, những búp bê Halloween, và cờ của Eagles đều tự hào tranh giành không gian. Đó là “mùa Philly đỉnh cao”, và như Stephanie Farr viết, không ai làm sự hỗn loạn ấm áp như chúng ta.
Hẹn gặp bạn ở ngoài kia, Philly — bất kể là cổ vũ cho Birds, bàn luận về BYOB tốt nhất, hay nhâm nhi một thứ gì đó cay nồng ở South Philly.
