Cảnh sát Boston Kelly Dever từ chức sau phiên tòa xét xử lại vụ án Karen Read

Nguồn ảnh：https://www.masslive.com/news/2025/09/boston-police-officer-resigns-after-confrontational-testimony-at-karen-read-retrial.html

Một cảnh sát Boston, Kelly Dever, người từng làm việc cho Cảnh sát Canton, đã từ chức khỏi bộ phận vào ngày 1 tháng 9, chỉ vài tháng sau khi xuất hiện ở phiên tòa xét xử lại vụ án giết người của Karen Read tại Tòa án Superior Norfolk, Dedham, Massachusetts vào mùa xuân vừa qua.

Dever đã có những cuộc trao đổi căng thẳng với luật sư Alan Jackson, người dẫn đầu việc bào chữa cho Read, trong khi làm chứng.

Dever từng làm việc cho Cảnh sát Canton khi thi thể của bạn trai Read, sĩ quan cảnh sát Boston John O’Keefe, được tìm thấy trên bãi cỏ trước một ngôi nhà của một đồng nghiệp ở Canton.

Lệnh nhân sự từ bộ phận công bố vào thứ Sáu ghi rõ: “Sự từ chức của Cảnh sát viên Kelly Dever, ID# 173471, được phân công cho Bộ phận BAT/Leave of Absence, Tổ chức #36135, đã được trình bày, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9 năm 2025.”

Tại phiên tòa, Dever giải thích rằng sự ghi nhớ của mình với FBI rằng cô đã nhìn thấy cựu cảnh sát trưởng Canton và Brian Higgins, một đặc vụ của Cục Rượu, Thuốc lá, Vũ khí và Explosives, ở một mình với xe SUV của Read tại đồn cảnh sát Canton, là một “kỷ niệm sai.”

Dever đã làm chứng rằng cô đã ký off vào cuối ngày khi xe SUV của Read đến đồn cảnh sát.

Vào tháng 7, vài tuần sau khi Read được trắng án với mọi cáo buộc ngoại trừ tội điều khiển phương tiện trong tình trạng say, Jackson đã gửi một bức thư đến Ủy viên Cảnh sát Boston, Michael Cox, tuyên bố rằng độ tin cậy của Dever đã bị “làm tổn hại không thể khôi phục.”

Jackson đã gợi ý trong bức thư của mình rằng có hai khả năng: hoặc Dever đã khai man trên bục nhân chứng hoặc cô “thực sự mắc phải một tình trạng khiến cô phải chịu những ký ức sai.”

“Trong cả hai trường hợp, độ tin cậy và khả năng của cô ấy với tư cách là một nhân viên thực thi pháp luật đã bị tổn hại không thể khôi phục,” ông viết, theo một bản sao bức thư được Boston 25 News công bố.

“Các báo cáo, phát biểu và lời khai của Dever không còn có thể được xem là chính xác, và bất kỳ vụ án nào – hiện tại hoặc trước đó – liên quan đến Cảnh sát viên Dever cần phải được xem xét lại tương ứng.”

Bức thư này xuất hiện chỉ một ngày sau khi Cox trả lời phỏng vấn rằng ông không biết Dever có liên quan gì đến vụ án Read.

“Tôi có một tổ chức với hơn 3.000 người, và chúng tôi hỗ trợ tất cả những người của mình,” ông nói, theo một video được WBZ công bố.

“Thực tế là tôi nhận được thông tin được chuyển tiếp, bất kể người đó ở vị trí cao hay thấp, và tôi khuyến khích mọi người.”

“Tôi không có ý tưởng gì về những gì họ đang nói về Karen Read. Tôi không có gì liên quan đến Karen Read, không có cuộc thảo luận nào về Karen Read.”

Trong phiên tòa, Dever đã chứng minh rằng cô đã đến văn phòng của Cox để họp một đối một trước khi làm chứng, nhưng sau khi nói chuyện với FBI.

Jackson đã gợi ý rằng Cox đã nói với cô, “hãy làm điều đúng đắn,” điều mà Dever không xác nhận.

Ngay cả trong một phiên tòa với những khoảnh khắc căng thẳng cao độ, lời khai của Dever nổi bật với vẻ bị dồn vào chân tường trên bục nhân chứng.

Trong một khoảnh khắc đáng nhớ, Dever đã chỉ trích Jackson vì đã phát âm sai tên cô.

“Như bạn không thể nhớ tên của tôi, tôi không nhớ,” cô nói.

Mark Bederow, một luật sư bào chữa tại New York City, đã mô tả thái độ của Dever là “xấu hổ” và “vượt quá không thích hợp.”

Ông nói với MassLive trong một cuộc phỏng vấn qua điện thoại trong phiên tòa rằng “Không cần thiết phải có sự thù địch và sự tức giận công khai như vậy.”

“Đó là điều trẻ con.”

Dever là nhân viên cảnh sát mới nhất trong một chuỗi các cảnh sát có công việc bị ảnh hưởng bởi mối liên hệ của họ với vụ án Read.

Ít nhất ba cảnh sát Massachusetts State Police đã điều tra vụ đọc Read đã bị tái phân công hoặc, trong trường hợp của Michael Proctor, bị sa thải.

Một điều tra viên cảnh sát Canton cũng đã bị kỷ luật sau phiên tòa Read.