Phuong Nguyen 
Nguồn ảnh：https://chicago.suntimes.com/food-drink/2025/09/17/restaurants-near-theater-chicago-goodman-steppenwolf-cadillac-palace
Khi bạn cảm thấy đói và không còn lựa chọn nào trước hoặc sau khi xem kịch, đó là một thảm kịch chẳng kém gì “Amadeus”.
Và, nhân tiện, tác phẩm này nằm trong danh sách những buổi biểu diễn kịch không thể bỏ lỡ của mùa thu năm 2025.
Chuẩn bị bữa ăn trước hoặc sau một buổi diễn là một nghệ thuật, đòi hỏi sự lập kế hoạch chiến lược và quyết đoán trong việc đặt hàng sau khi đã ngồi xuống.
Thay vì tổng hợp những lựa chọn ẩm thực nhà hát truyền thống, chúng tôi đã cùng với nhà phê bình sân khấu của WBEZ, Mike Davis, xây dựng danh sách những vở diễn được mong chờ nhất vào mùa thu này (có thể tìm thấy ở đây) và sau đó gợi ý những sự lựa chọn ăn uống không thể bỏ qua mà chúng tôi đã nhóm thành các danh mục trước và sau buổi diễn.
Những tiêu chí của chúng tôi là: thời gian di chuyển đến hoặc từ nhà hát không quá 20 phút cho 11 nhà hàng dưới đây.
Thức ăn phải ngon và thú vị; những ẩm thực đầy năng lượng trong danh sách này trải dài từ món ăn đường phố Campuchia táo bạo đến bistro hiện đại, từ món ăn nhậu Hàn Quốc ngon lành đến đồ ăn vặt trưởng thành và sushi được chọn từ băng chuyền.
Chúng tôi cũng ưu tiên những điểm đến mà chúng tôi nghĩ có thể giúp bạn vào và ra nhanh chóng.
Nhưng không có gì đảm bảo: Nếu ăn uống trước buổi biểu diễn, thì hãy thông báo cho nhà hàng rằng bạn đang có lịch trình gấp.
Tương tự, hãy hỏi về thời gian mở cửa bếp nếu bạn ăn sau khi màn kịch hạ màn, vì một số địa điểm sẽ đóng bếp sớm vào những đêm yên tĩnh.
Ngay cả khi bận rộn, một chút lập kế hoạch trước giúp cho đêm diễn trở nên đáng nhớ và — quan trọng nhất — giữ cho cơn đói không trở thành vấn đề.
**Trước Buổi Biểu Diễn**
**6580 N. Sheridan Road (Raven Theatre, Lifeline Theatre)**
Khi Mona Sang chuyển Khmai, nhà hàng phục vụ thực đơn nếm thử Campuchia, đến một địa điểm lớn hơn tại tầng trệt của Hampton Inn ở Rogers Park năm ngoái, cô đã thêm một nhà hàng thân thiện với khách đi bộ vào trong nhà hàng.
Khmai là một chuyến đi chỉ mất sáu phút lái xe hoặc 20 phút đi bộ và đi xe buýt (trên tuyến số 36) từ Raven Theatre, hoặc một đi bộ 13 phút hoặc một chuyến xe buýt sáu phút (số 155) từ Lifeline Theatre.
Kaun Khmai, hay “đứa trẻ của Khmai” trong tiếng Khmer, cảm thấy sôi động hơn so với đối tác phục vụ thực đơn nếm thử của nó — không chỉ vì âm nhạc năng động, vui tươi ở quầy bar.
Những món cocktail ngon tuyệt với các loại nước trái cây như nhãn và xoài, và thực đơn thực phẩm đầy hải sản là sự kết hợp thường thấy từ những người bán hàng ven đường trên khắp đất nước Đông Nam Á này.
Hãy chia sẻ những xiên thịt bò skirt slathered trong nước sốt cua nặng nề và nhúng rau tươi vào nước mắm được lên men của Campuchia (prahok).
Hãy dành chỗ cho món cà ri gà nướng với gia vị ấm áp hoặc cá snapper đỏ chiên nguyên con có hương vị gừng và ớt dưa.
Món ăn ngon miệng và kích thích này có thể khiến bạn quay lại để tận hưởng trải nghiệm thực đơn nếm thử đầy đủ, một chương trình nghệ thuật tự nó.
**Dove’s Luncheonette là một địa điểm tuyệt vời, cách The Den Theatre 10 phút đi bộ và cung cấp những món ăn nhanh và bình dị.**
**1545 N. Damen Ave. (The Den Theatre)**
Cách Den Theatre 10 phút đi bộ, quán ăn kiểu diner gợi nhớ đến miền Tây Nam này có lẽ nổi tiếng nhất với bữa sáng thịnh soạn.
Nhưng tôi thích việc ghé vào để ăn một bữa tối nhanh chóng, thoải mái trước buổi biểu diễn.
Là một quán ăn mở cửa cả ngày, bạn có thể ghé vào ăn tối sớm hoặc đặt bàn trước.
Bắt đầu với món phô mai pimento chua chua với mứt ớt và bánh cracker chiên, hoặc một món cocktail “back-to-life”, trong đó có ngao, tôm và cua bơi cùng với bơ trong nước sốt habanero-tomato ngọt ngào.
Những món ăn chính thịnh soạn, dễ chịu trải dài từ tlayuda khổng lồ với Manchego, salsa đậu xanh và đậu đen đã được chiên lại, hoặc một chiếc bánh burger kiểu Oklahoma City với hành tây bào rán ngay trong miếng thịt bò mọng nước, phô mai Mỹ dính và bánh mì ngọt trên bánh sesame.
Rửa sạch với một đồ uống nào đó tươi sáng và chua chua, như Cantarito với tequila hoặc mezcal, và bạn sẽ thoát ra kịp lúc cho thời khắc hạ màn.
**Nhà hàng thể thao có chủ đề NOLA của chef Erick Williams là tâm điểm nâng cao tâm trạng — và chỉ cách Court Theatre sáu phút đi xe.**
**5215 S. Harper Ave. (Court Theatre)**
Ngập tràn màu sắc sáng và những giai điệu big band, nhà hàng thể thao có chủ đề NOLA của chef Erick Williams là một lựa chọn không thể bỏ qua cho những ai muốn khám phá ẩm thực đường phố.
Cách thức phục vụ theo quầy giúp đây là một địa điểm lý tưởng để có một bữa ăn nhanh (dù hơi nặng đô một chút) trước khi đi xem kịch.
Bạn sẽ muốn bắt đầu với một vài con hàu nướng hoặc cánh gà coated gochujang.
Món po’boys là điều không thể thiếu — có thể là tôm Gulf BBQ hoặc Peacemaker với hàu chiên và thịt bò nướng.
Chai Chatham Artillery Punch thực sự mang đến dư vị đậm đà với rye whiskey, cognac, rum Jamaica, Champagne và chanh, vì vậy chỉ cần gọi một ly là đủ.
Đừng quên: Giờ hạnh phúc diễn ra từ 4 giờ chiều đến 6 giờ chiều từ thứ Ba đến thứ Sáu (hoặc từ 11 giờ sáng đến 3 giờ chiều vào thứ Bảy) với đồ uống và po’boys (như tôm chiên) được giảm giá, cùng với những phiên bản nhỏ hơn của sáu loại sandwich và món ăn hot honey fried chicken sliders.
Hệ tiêu hóa của bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn với đi bộ 20 phút đến Court Theatre.
(Nếu đi bằng xe hơi, chuyến đi chỉ mất sáu phút, hoặc khoảng 15 phút trên xe buýt số 172.)
**325 S. Federal St. (Goodman Theatre, James M. Nederlander Theatre, Cadillac Palace Theatre, Chicago Theatre)**
Một trong những địa điểm mở cửa yêu thích của tôi ở trung tâm thành phố trong những năm gần đây, Bistro Monadnock thực sự thể hiện sự hài lòng khi tận hưởng không gian đẹp mắt bên trong tòa nhà lịch sử Monadnock.
Tôi thích đến sớm để đặt chỗ và nhâm nhi một đồ uống ở quầy bar thanh lịch.
(Một ly Angel Face mịn màng, làm ơn, với gin, Calvados có hương táo, Dimmi liqueur của Ý và apricot liqueur.)
Thực đơn mang đậm hương vị Pháp, với một số chế biến hiện đại thú vị: món hàu shooter có trứng cút và nước sốt xanh cay nồng, trong khi dorade royale ẩm mượt ngâm trong beurre blanc nhuốm màu cà chua vàng.
Có một món Bistro Burger tuyệt vời, bắt đầu với sirloin khô và bơ chế biến tại nhà được xay nhuyễn cùng với phô mai Gruyere tan chảy, phục vụ trong bánh brioche với hành tây và dijonnaise.
Các phục vụ chu đáo sẽ đảm bảo bữa ăn của bạn được sắp xếp một cách hợp lý mà không khiến bạn phải vội vã — bao gồm cả những can thiệp tình cờ khi, chẳng hạn, một cặp chị em không thể quyết định nên chọn món nào để chia sẻ.
Dù sao đi nữa; Goodman Theatre và James M. Nederlander Theatre chỉ cách đó 13 phút đi bộ lên phố Dearborn.
**Sushi Taku Rotary phục vụ sushi không giới hạn trên một băng chuyền giống như một quầy lấy hàng nhỏ xinh. Nhà hàng cách Steppenwolf Theatre Co. 20 phút đi bộ hoặc 10 phút đi xe buýt.**
**935 W. Webster Ave. (Steppenwolf Theatre Co.)**
Sushi Taku có ba địa điểm trên khắp thành phố, nhưng chỉ có địa điểm ở Lincoln Park cung cấp sushi không giới hạn trên một băng chuyền, giống như một quầy lấy hàng nhỏ xinh.
Nó mở cửa cho bữa tối từ 4:30, cho bạn nhiều thời gian để đến Steppenwolf Theatre — cách đó 20 phút đi bộ hoặc 10 phút đi xe buýt trên tuyến số 8.
Với giá $36,99, hãy tích lũy đĩa của bạn với nigiri, maki và cá hồi carpaccio, món sau cùng mà tôi xem là sự lựa chọn bắt buộc phải gọi.
Theo chủ đề “Jetsons”, bất cứ món gì bạn không gọi từ xe sushi tự động, như hàu nướng hoặc cánh gà sẽ được một con robot đưa đến.
Tất nhiên, những phục vụ viên xuất sắc cũng có mặt để bổ sung đồ uống và tạo ra sự tiếp xúc thực sự.
**71 W. Monroe St. (Goodman Theatre, James M. Nederlander Theatre, Cadillac Palace Theatre, Chicago Theatre)**
Năm ngoái, thế hệ thứ tư của gia đình đã làm mới La Cantina, nhà hàng bò Ý đã mở cửa từ thế kỷ 20 mà gia đình Capitanini mở cửa vào năm 1955.
Quán bar (Bar Sotto) và nhà hàng (Ristorante di Sotto) hoàn toàn mới, với họa tiết gạch ca-rô, ghế sofa nhung sang trọng và các bảng tường cypress đã được tân trang cho phù hợp với thực đơn ẩm thực thú vị và thân thiện như món arancini phô mai cacio e pepe có hương truffle, steak calamari và garganelli sườn ngắn với kem phô mai.
Thực đơn đồ uống mang đến sự năng động tương tự, thông qua món espresso martini (tình cờ đủ ngon) ngâm phô mai Parmesan và món yêu thích của tôi, Mirto Beach tươi mát, với rượu liqueur Mirto berry, gin, chanh và bitters cherry.
Dù có vẻ bề ngoài và thực đơn mới mẻ, địa điểm quen thuộc này vẫn khéo léo đưa bạn vào và ra nhanh chóng mà không gây áp lực (đặt bàn ở đây).
Điều này cũng giúp cho bạn chỉ mất khoảng 10 phút đi bộ đến Goodman Theatre, James M. Nederlander Theatre, Cadillac Palace Theatre và Chicago Theatre.
**Nhà hàng Gavroche ngay bên cạnh A Red Orchid Theatre rất tiện lợi.**
**1529 N. Wells St. (A Red Orchid Theatre)**
Năm 2024, chín năm sau khi Bistrot Margot nổi tiếng đóng cửa trên phố Wells, nhà hàng Jason Chan ra mắt một quán bistro neo-Pháp 32 chỗ ngồi để lấp đầy khoảng trống cho một nhà hàng Pháp ở Old Town.
Nhà hàng khiêm tốn này cũng nằm liền kề với A Red Orchid.
Gavroche mở cửa lúc 4:30 chiều, cho phép đủ thời gian để có bữa ăn nhanh và một ly rượu Pháp ăn mừng trước một buổi diễn.
(Bạn đã ăn mặc xinh xắn, phải không?)
Thực đơn ala carte của đầu bếp điều hành Mitchell Acuña cung cấp những biến tấu phong cách hạng sang nhưng không quá cầu kỳ trên các món truyền thống.
Hãy nghĩ đến món beef tartare thái tay với bọt sunchoke và kale đen chiên giòn, và gnocchi Paris với kem truffle đen chanh và trứng cá hồi khói thùng bourbon.
Đặt bàn qua email hoặc điện thoại, tại số 312-898-8925.
Có chỗ chờ cho những người không đặt trước nhưng hãy thông báo cho họ rằng bạn cần đến một nơi nào đó.
**Sau Buổi Biểu Diễn**
**Dancen Grill, cách American Blues Theater bảy phút đi xe buýt, là một trong những điểm đến hàng đầu cho món ăn nhậu truyền thống của Hàn Quốc.**
**5114 N. Lincoln Ave. (American Blues Theater)**
Một trong những địa điểm tốt nhất ở thành phố cho món ăn nhậu truyền thống của Hàn Quốc, Dancen nằm cách đó chỉ bảy phút trên xe buýt số 11 từ American Blues Theater ở West Ridge.
Thiết kế màu sắc đơn giản, không có gì ngoài một màn hình chiếu phát video K-pop, Dancen tập trung vào lò nướng mở phía sau quầy bar, nơi đưa ra món gà quay khói được phủ bởi phô mai mà bạn thấy được phục vụ tại mọi bàn.
Khó mà sai khi gọi món ăn ở đây, từ bánh pancake hải sản giòn, chewy với nước chấm xì dầu chua đến các xiên tôm và thịt lợn đang cháy và da lợn chiên với dầu mè.
Dancen mở cửa đến tận nửa đêm vào thứ Tư, thứ Năm và Chủ nhật, và 1 giờ sáng vào thứ Sáu và thứ Bảy, biến nơi đây thành một điểm dừng chân vui vẻ nhưng thư giãn sau một buổi diễn.
Nhưng hãy chuẩn bị cho việc mang theo đồ ăn thừa.
**Pequod’s Pizza là một sự lựa chọn thú vị và thư giãn cho những người đêm hôm muốn ăn sau một chuyến đi sáu phút từ Steppenwolf Theatre Co.**
**2207 N. Clybourn Ave. (Steppenwolf Theatre Co.)**
Khách du lịch và người dân địa phương đều đổ xô đến đây để thưởng thức chiếc bánh pizza kiểu chảo giòn tan này.
Đường dây thường giảm dần vào cuối buổi tối, làm cho đây trở thành một sự lựa chọn thú vị và thư giãn cho những ai cần bổ sung năng lượng sau khi xem kịch tại Steppenwolf — cách đó sáu phút lái xe hoặc 25 phút đi bộ.
(Nếu bạn chưa thuyết phục, bạn có thể đặt một bàn trước.)
Thật vậy, Pequod’s mở cửa đến 2 giờ sáng mỗi ngày trừ Chủ nhật.
Mặc dù đây không phải lúc hay nơi để dấn thân vào những cuộc tranh luận về pizza, Pequod’s phục vụ một trong những chiếc bánh phong cách sâu tốt nhất của thành phố.
Bột mềm được nướng với một lớp phô mai mỏng trong những chiếc chảo gang đã được tôi luyện trong thời gian, tạo ra một lớp vỏ chewy với các mép vàng nâu đậm.
Một lần nữa, nếu bạn hết chủ đề nói chuyện về kịch, bạn luôn có thể chuyển sang câu chuyện cao trào của những cuộc tranh cãi giữa pizza mỏng và pizza sâu.
**Cantina Rosa cung cấp những ly cocktail thanh lịch, như Paddle Cactus, chỉ cách Court Theatre một quãng đường ngắn.**
**5230 S. Harper Ave. (Court Theatre)**
Quán ăn thứ hai của Erick Williams nêu bật rõ vai trò ở danh sách này một cách ấn tượng với việc chấp nhận đặt bàn đến 11 giờ tối, biến đây thành một điểm dừng chân cuối cùng tuyệt vời để bày tỏ cảm xúc sau buổi diễn qua những món ăn sáng sủa và cocktail sang trọng, mang đậm phong cách miền nhiệt đới.
Món drink Paddle Cactus ấm áp kết hợp mezcal, quả lê chua, ớt và chỉ đủ dứa để làm nổi bật những nốt vị thực vật trong agave và xương rồng.
Thực đơn thức ăn khám phá những món ăn nhẹ vùng miền Mexico: Hãy nghĩ đến món cocktail tôm lớn với nước sốt cocktail ngọt và cay cùng với một chiếc tamal kiểu Oaxacan lớn hơn kích thước burrito với thịt gà ngâm trong nước sốt tomatillo.
Đây là một không gian tuyệt đẹp, được trang trí với gỗ kiểu mesquite, gạch đất nung và ghế bar thêu.
Hãy đặt bàn vài tuần trước để yên tâm, và yêu cầu một trong những chiếc ghế dài hình bán nguyệt riêng tư dọc theo rìa.
**51 W. Hubbard St. (Goodman Theatre, James M. Nederlander Theatre, Cadillac Palace Theatre, Chicago Theatre)**
Chỉ cách Goodman, James M. Nederlander Theatre và Chicago Theatre mười phút đi bộ, quán nhậu này trong khu vực River North mang đến những món cocktail cổ điển tốt nhất và đáng giá nhất trong thành phố với giá chỉ 12 đô la một ly.
Hãy nghĩ đến các loại cocktail như gin gimlets chua cay; white Russians mềm mại, được lắc tay và martinis bẩn hoàn hảo với những lớp đá nổi.
Với sự cam kết là một địa điểm thực sự để có bữa ăn ngồi cho các nhân viên phục vụ đói bụng sau ca làm, Gus’ phục vụ đến 12 giờ đêm từ Chủ nhật đến thứ Năm và 1 giờ sáng vào thứ Sáu và thứ Bảy.
Như tên gọi gợi ý, Gus’ gắn liền với món sandwich nhúng, bao gồm gà nướng với hành tây caramen và thịt wagyu với sốt horseradish đánh tan.
Tôi rất thích món thịt xông khói, với những sợi đường nâu ngọt trong bánh mì mềm phồng với một bên nước sốt mù tạt chua.
Maggie Hennessy là một nhà văn về đồ ăn và đồ uống tại Chicago, với công trình của cô đã xuất hiện trên The New York Times, Bon Appetit và Food & Wine.
Theo dõi cô trên Instagram.
