Phuong Nguyen 
Nguồn ảnh：https://lataco.com/walter-mosley-gray-dawn
Bài đánh giá sách này được mang đến bởi Viva La Books Review.
“Tôi đã đi qua những con phố chính để đến trung tâm thành phố. Tôi thấy nó ít gây phân tâm hơn so với con đường chạy với tốc độ sáu mươi dặm một giờ,” tuyên bố của nhân vật chính trong “Gray Dawn,” Ezekiel “Easy” Rawlins.
“Gray Dawn” là cuốn sách thứ 15 trong loạt tiểu thuyết Easy Rawlins của Walter Mosley. Đặt bối cảnh vào năm 1972, câu chuyện tiếp tục truyền thống của Mosley trong việc lập bản đồ Los Angeles thông qua một chuỗi các vụ giết người, những bất ngờ không thể ngờ tới, và các cuộc tình quyến rũ. Hầu như không có một góc nào của Nam California bị lãng quên khi Rawlins di chuyển giữa Watts, Downtown, Đông Los Angeles, Hollywood, West Covina, Bellflower, Santa Monica và dãy núi San Gabriel.
Sự tinh thông trong việc tạo ra các câu chuyện điều tra hóc búa của Mosley là lý do khiến ông trở thành một trong những tác giả sống được ngưỡng mộ nhất của Mỹ. Cuộc hành trình của Easy Rawlins bắt đầu với “Devil In A Blue Dress” vào năm 1990. Kể từ đó, Mosley đã tiếp tục ra mắt một cuốn sách Rawlins mới sau mỗi vài năm.
“Easy và bạn bè của anh ấy tồn tại để làm chứng về một thời kỳ nhiều biến động trong lịch sử người Mỹ gốc Phi và do đó là lịch sử nước Mỹ,” Mosley tuyên bố trong ghi chú tác giả của tập này.
Những độc giả lâu năm của loạt sách Rawlins sẽ nhớ rằng–dù là Cuộc Di Cư Lớn, Thời kỳ McCarthy, vụ bạo loạn Watts, hay các cuộc biểu tình chống chiến tranh Việt Nam–tiểu thuyết lịch sử của Mosley đã ghi lại lịch sử Mỹ và Los Angeles qua những tập hồi hấp dẫn kết hợp giữa sự hỗn loạn chính trị và cá nhân.
Như trong các tác phẩm khác của mình, Mosley đã khéo léo dệt xen lẫn các bình luận xã hội vào “Gray Dawn”. Ngoài ra, một số đoạn văn dường như đọc như thơ:
“Nhà tù quận, nơi duy nhất chính thức tồi tệ hơn cả hệ thống hình sự California,” Mosley viết. “Nhà tù quận, nơi họ xếp chồng tù nhân lên nhau rồi để họ tự xác định thứ tự ưu tiên. Chính nhà tù quận đó chào đón những tay lái say rượu, những người không trả được tiền cấp dưỡng cho trẻ em, và những phụ huynh thất nghiệp ăn cắp sữa; nó cũng giam giữ những kẻ giết người, những kẻ biến thái và những thành viên băng đảng, đặc biệt là những thành viên băng đảng.”
Ngôn ngữ của Mosley thật sự tài tình, tràn đầy câu chữ mang ý nghĩa, âm điệu. Nó vừa nhịp nhàng vừa sâu sắc cùng một lúc.
Trong “Gray Dawn,” Easy Rawlins giờ đã 52 tuổi, nhưng phong cách của ông vẫn rất mạnh mẽ. Ông vẫn là một người đàn ông thực thụ, với khả năng điều chỉnh bất kỳ tình huống nào, cho dù là khi bị áp lực trong nhà tù L.A. County hay bị thẩm vấn bởi các đặc vụ FBI. Tuy nhiên, Rawlins vẫn là một người cha và một cá nhân tử tế có khả năng thu hút lòng người trong khi giải quyết tội ác.
“Easy là một tâm hồn đầy nhiệt huyết,” Mosley phát biểu. “Anh ấy đồng cảm với những kẻ yếu thế vì anh ấy đã từng là người như vậy, vì những đứa con của anh (bằng máu và bằng lựa chọn) đang gặp nguy hiểm khi phải kế thừa gánh nặng không mong muốn này. Anh ấy lên tiếng cho những người không có tiếng nói và cố gắng hết sức để tìm ra những vấn đề dường như không thể giải quyết.”
Dàn nhân vật xuất hiện trong mỗi cuốn sách Rawlins một lần nữa hiện hữu, đặc biệt là Fearless Jones và Raymond “Mouse” Alexander.
“Họ là những người hùng,” Mosley viết, “những người có mục đích là làm suy yếu kẻ thù mà thường không nhận ra sự có lỗi của mình. Lịch sử của họ gần như đến từ một chiều không gian khác, một nơi, một chuỗi sự kiện chưa bao giờ xảy ra đối với những người lưu giữ lịch sử chính thức của đất nước này, của thế giới này.”
Rawlins và nhóm bạn của anh đại diện cho một loạt nhân loại đa dạng. Thám tử tư này có một người bạn ở mỗi khu phố.
Người đọc được dẫn dắt bởi dòng suy nghĩ nội tâm hấp dẫn của Rawlins, rõ ràng truyền đạt các giá trị đạo đức và nguyên tắc nghiêm ngặt mà ông tuân theo.
“Thường thì,” Rawlins thú nhận trong Chương 6, “khi nói đến nghề nghiệp thám tử, tôi thích làm việc một mình. Tôi không muốn hoặc không mong đợi sự trợ giúp, nhưng mặt khác, tôi cố gắng giúp đỡ khi và nơi nào có thể thật sự cần thiết.”
Không có bất kỳ tiết lộ nào trong đánh giá này. “Gray Dawn” liên quan đến việc Rawlins tìm kiếm một mỹ nhân bị sợ hãi, nổi tiếng với các doanh nghiệp bất hợp pháp của cô. Trong quá trình, ông phát hiện ra một người con trai mà ông không biết là mình có. Rawlins bị đặt vào trung tâm một câu chuyện phức tạp–trong thời kỳ phong trào quyền lực của người da đen và sự trỗi dậy của nữ quyền–được thúc đẩy bởi các hoạt động của một thế giới ngầm tội phạm đang phát triển.
Dọc đường, nhân vật chính của chúng ta dừng chân tại Nhà tù Hạt L.A, nơi ông gặp một người đứng đầu Đông L.A. tên là Carlos Ortega. Họ kết bạn khi Rawlins giúp Ortega tìm kiếm người cha bị mắc chứng mất trí của người đứng đầu. Rawlins cũng rất được các phụ nữ yêu thích mà không có hành động thô lỗ:
“Trở lại lối đi dài của các nhà điều hành, Knockout đang chờ tôi. Cô ấy dường như ấn tượng rằng tôi đã ra ngoài mà không bị tổn thương.”
Khả năng của Rawlins trong việc vượt qua bất kỳ tình huống khó khăn nào luôn thu hút độc giả vào thế giới tumultuous của ông. “Gray Dawn” là một phần tiếp theo thành công khác–nó củng cố danh tiếng của Mosley như một trong những nhà văn noir tốt nhất còn sống, tinh thông trong việc viết các đối thoại gợi cảm và tạo ra những bất ngờ trong cốt truyện.
