Tom Toro Xuất Bản Tập Hợp Truyện Tranh Mới “Và Cứ Nghĩ Chúng Tôi Bắt Đầu Như Một Câu Lạc Bộ Đọc Sách…”

Nguồn ảnh：https://www.opb.org/article/2025/10/12/portland-cartoonist-tom-toro-debuts-new-collection-of-cartoons-in-the-new-yorker/

Họa sĩ truyện tranh đến từ Portland, Tom Toro, vừa phát hành tập hợp đầu tiên của mình mang tên “Và Cứ Nghĩ Chúng Tôi Bắt Đầu Như Một Câu Lạc Bộ Đọc Sách…”.

Tập sách là một tuyển chọn từ 15 năm qua, hầu hết các tác phẩm đã được xuất bản trên tạp chí The New Yorker, nơi kỷ niệm 100 năm thành lập năm nay.

Tập sách được tổ chức thành các phần, từ “Cuộc sống”, “Tình yêu và Gia đình” đến “Công việc”, “Công nghệ” và “Kỳ quặc”.

Ông cho biết với chương trình “Think Out Loud” của OPB, những bức tranh không nhất thiết phải khiến bạn cười lớn.

Như ông viết ở cuối cuốn sách, ông thường nhắm đến việc tạo ra một tiếng cười nhẹ nhàng.

“Có một lời chỉ trích cổ điển chống lại các bức tranh của The New Yorker rằng chúng không hài hước,” Toro nói.

“Tôi nghĩ rằng một số người thích nói điều đó vì họ có chút uyên bác. Họ hơi thông minh một chút. Vì vậy, chúng không phải là kiểu hoạt hình lố bịch như truyện tranh vào sáng Chủ nhật.

Chúng là một thể loại khác, và tôi thường đùa rằng chúng được điều chỉnh để cho những người làm kinh doanh đọc The New Yorker trên chuyến tàu đi làm vào buổi sáng không bị xấu hổ khi cười to.”

Một số tác phẩm của ông không lời, như hình ảnh một thiếu niên trong mưa cầm một chiếc ô mini che điện thoại khi nhắn tin.

Hầu hết kết hợp hình ảnh với bình luận, như một bức tranh có hình một người đàn ông bên lửa trại hồi tưởng về ngày tận thế cho trẻ em, rất được yêu thích bởi những người bảo vệ môi trường.

Ông cho biết bức tranh này đã được chia sẻ rộng rãi đến mức ông cảm thấy một phần nào đó nó không thuộc về ông nữa.

Toro là một tác giả sách cho trẻ em, họa sĩ minh họa và biên kịch. Các tác phẩm của ông không chỉ được xuất bản trên The New Yorker, mà còn trên nhiều tạp chí khác.

Ông nói rằng hầu hết các bức tranh của ông – những bức được xuất bản trên The New Yorker – thường nhằm phục vụ như những món khai vị giữa các bài viết sâu sắc về tin tức trong tuần, phân tích và bình luận văn hóa.

“Bạn muốn có một tiếng cười nhẹ nhàng,” Toro nói. “Các bức tranh của tôi được tạo ra trong sự thân mật với những suy nghĩ và tay nghề của tôi. Và sau đó chúng được những người có thể nằm trên giường vào ban đêm, đọc The New Yorker, trước khi họ ngủ, thưởng thức.

“Vì vậy, nó giống như một khoảnh khắc giao tiếp thân mật theo một cách nào đó.”

Toro cho biết ông lấy cảm hứng từ cuộc sống của chính mình và những quan sát văn hóa rộng lớn hơn, nhưng các bức tranh của ông thường đến với ông qua từ ngữ hoặc đối thoại.

“Tôi yêu chơi chữ, và tôi cũng là một người cha. Tôi có một đứa con 10 tuổi, vì vậy những câu đùa kiểu cha, đặc biệt là những câu đùa dựa trên chơi chữ thường ở gần trái tim tôi.

Bạn cần phải nâng chúng lên một chút để đưa vào The New Yorker, nhưng việc viết ra thường sẽ đến trước.”

Toro đã trò chuyện với người dẫn chương trình “Think Out Loud” là Dave Miller.